Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • No, 'cause, believe me, she did not see Vanessa this morning.

    Нет, потому что поверь мне, она не видела Ванессу сегодня утром.

  • She claims - get this - that some sort of smoke monster killed her bodyguard.

    Она утверждает что воспользовалась этим - это какой-то дымный монстр убил ее телохранителя.

  • I want to thank Flavia, for being the architect of this reunion.

    Я хочу поблагодарить Флавию, За то, что она стала архитектором этого воссоединения.

  • She was all over the city interviewing this week.

    Она по всему городу брала интервью.

  • I mean, look at this drawing that she's doing.

    То есть, посмотри, что она нарисовала.

  • No, and in this case, she chose me.

    Нет, но в этом случае она выбрала меня.

  • She wouldn't have missed this unless there was something wrong.

    Она бы не пропустила такое, если только что-то не случилось.

  • But it's just - If this is your strategy, it's not working.

    Но вот только ваша стратегия... Она не работает.

  • I know what she'd say if she heard all this.

    Я знаю, что бы она сказала, если бы все это услышала.

  • Half this town wanted that girl to disappear.

    Половина города хотела что бы она исчезла.

  • And... she just got back this week.

    И... она только что вернулась на этой неделе.

  • I noticed this insignia, and it looked familiar.

    Я заметила эту эмблему, она показалась мне знакомой.

  • Here this poor girl is so ashamed, she feels like she can't tell anybody.

    Эта бедная девочка так этого стыдится, она чувствует что ни с кем не может поделиться.

  • Please, let us leave this house.

    Она вселилась даже в эту женщину.

  • Where the hell did she go this early?

    Куда, черт побери, она сбежала так рано?

  • She was your choice for this mission.

    Она была вашим выбором для этой миссии.

  • She is a dream, an angel on this earth.

    Она мечта, ангел на этой земле.

  • In this suit, she would see who I could be.

    В этот костюме, она увидит кем я могу стать.

  • She was not that innocent in this, believe me.

    Она отнюдь не была невинной, поверьте мне.

  • And this time she's been feeding it and taking care of it.

    И теперь она его кормит и заботится о нем.

  • When I determine that her mind is sound enough to make decisions that will directly affect the national security of this county.

    Когда я решу, что она в состоянии принимать решения, которые будут непосредственно влиять на национальную безопасность этой страны.

  • She said she was chasing the boy, and he ran into this street.

    Она сказала, что гналась за мальчиком, и он побежал по этой улице.

  • The deputy warden, but she'd never be involved In something like this.

    Заместитель начальника тюрьмы, но она никогда не будет участвовать в чем-то вроде этого.

  • Well, she thinks that this road trip isn't about her at all.

    Ну, она думает, что... эта дорожная поездка вообще не из-за неё.

  • I... first, she's trying much harder to stay attractive in this relationship than you are.

    Во-первых, она пытается быть привлекательной сильнее в этих отношениях, чем ты.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.