Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• By the way, I love this new scruff that you're rocking.

  Кстати, мне нравиться эта новая неряшливость, которую ты растишь.

• I need the answers to get out of this cage.

  Мне нужны ответы, чтобы выйти из клетки.

• Okay, tell me how to do this.

  Хорошо, скажи мне как действовать.

• Hank stopped by the office the other day to drop off this Bob Dylan photograph that he took.

  Ко мне в офис на днях приходил Хэнк, принёс фотографию Боба Дилана, которую он сделал.

• I promise you, I'm not interested in this.

  Я вам клянусь, мне это не интересно.

• Okay, maybe I should be more articulate about what I did appreciate in this draft.

  Ладно, пожалуй, мне стоит точнее расписать что именно мне нравится в этом варианте.

• I had to use every bit of influence I had to make this appointment.

  Мне пришлось использовать всё своё влияние, чтобы записать его.

• When I was in the legion, they gave me protocols for this.

  В Легионе мне выдали протоколы на этот случай.

• I'm sorry to disappoint you, but this isn't love.

  Мне жаль вас разочаровывать, но это не любовь.

• All the things this grey won't let me say.

  Обо всем том, о чем эта Грей не позволяет мне говорить.

• And this morning, he gave it to me.

  А сегодня утром он отдал его мне.

• No one's ever shown this much interest in me.

  Никто не проявлял большой интерес ко мне.

• I don't care, and I'm not doing this anymore.

  Мне все равно, и больше я не собираюсь в этом участвовать.

• Sounds like this one was exciting, at least.

  На сколько мне известно, эти хотя бы захватывающие.

• I've been obliged to stay on this side of the light.

  Мне было приказано оставаться с этой стороны линии.

• Just please, let me stay on this path, and I'll try to be cool about it.

  Просто позволь мне продолжить начатое а я попытаюсь относиться к этому по-другому.

• Let's just talk to this guy, and then we can hit a McDonald's.

  Мне нужно поесть Давай сначала поговорим с этим парнем, а потом заглянем в МакДональдс.

• Now I need this couch more than ever.

  Теперь мне позарез нужен этот диван.

• Charlotte was telling me about Edna today, how much this contest means to her.

  Шарлота рассказала мне сегодня про Эдну, как много этот конкурс значит для нее.

• You traveling all this way makes me think maybe that's a problem.

  То, что ты проделал такой путь, подсказывает мне, что, вероятно, в этом и проблема.

• I almost went nuts over this, and I want some answers.

  Я почти с ума из-за этого сошел, и мне нужны ответы.

• The post exposure counselor gave me this cheerful little pamphlet on anti-viral drugs to read while I'm waiting.

  Постконтактный консультант дала мне весёлую брошюру об антивирусных препаратах, почитать, пока жду.

• Max, I don't like this place.

  Макс, мне не нравится это место.

• I must just check that this specimen has survived the journey intact.

  Мне надо проверить, что этот экземпляр не пострадал во время своего долгого путешествия.

• Tell me what I can do to make this better.

  Скажи, что мне сделать для тебя.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)