Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• You told me that this day would come.

  Ты сказал мне, что когда этот день придёт,

• You know, I got to take this, babe.

  Слушай, мне нужно с этим разобраться, детка.

• Sorry to inform you, but they were found dead this morning.

  Мне жаль, что приходится сообщать вам, но этим утром они были найдены мёртвыми.

• Turns out even if we win this thing, I don't get my license back.

  Оказывается, даже если мы выиграем, лицензию мне не вернут.

• Allow me to help you save this one man.

  Позвольте мне помочь вам спасти этого человека.

• Tell me what you think of this.

  Скажи мне, что ты об этом думаешь?

• Now get down on your knees and swear on your father's grave that this kingdom belongs to me.

  А теперь преклони колени и поклянись на могиле отца, что королевство принадлежит мне.

• I'm just so sorry I caused all this.

  Мне очень жаль, что я стала причиной всего этого.

• I'm told you might be able to help us With this unfortunate event.

  Мне сказали, что вы можете помочь нам с этим несчастным случаем.

• An old friend gave this to me.

  Мне дал это один старый друг.

• Well, she texted me early this morning and said she was going to see a lawyer.

  Она прислала мне сообщение утром, и сказала, что собирается встретиться с адвокатом.

• I don't think this diet's working.

  Мне кажется, диета не работает.

• Come see me in my office after this.

  Потом зайдёшь ко мне в офис.

• I just think it's too soon to be jumping into this whole dating thing.

  Мне кажется, что слишком рано прыгать в другие отношения.

• I just love the women's fashion magazines in this office.

  Мне просто понравились здесь модные женские журналы.

• Friend of mine sent this link posted by some Texas militia.

  Один мой друг отправил мне ссылку, размещенную народным ополчением Техаса.

• I don't know, I've had all this second-hand from Caroline.

  Не знаю, мне об этом рассказала Кэролайн.

• I do not belong here in this time.

  Мне не место в этом времени.

• Yesterday you told me the fallout from this op was contained.

  Вчера вы мне сказали, что контролируете последствия операции.

• She told me about this book.

  Она говорила мне об это книжке.

• I'm sorry, this isn't going to work for me.

  Мне жаль, но эта работа не для меня.

• If I don't make honor roll this semester they can completely withdraw my acceptance.

  Если я не закончу нормально этот семестр, они могут отказать мне в приеме.

• But it's precisely this coincidence that's troubling me.

  Но именно это совпадение не дает мне покоя.

• He told me to give you this.

  Он велел мне передать вам это.

• Please, will you let me handle this?

  Пожалуйста, позвольте мне взять это дело в свои руки.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)