Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Мне

• 'Cause I like it on this finger.

  Оно мне и на этом пальце нравится.

• It allows my hands to manipulate this craft with uncanny precision.

  Что позволяет мне руками управлять аппаратом с невероятной точностью.

• Since you clearly don't need this, let me take it off your hands.

  Поскольку очевидно, что вы в ней не нуждаетесь, позвольте мне забрать вашу трость.

• If they keep throwin' money at me like this... I might be able to get my own apartment soon.

  Если они добавят мне зарплату... у меня вскоре будет возможность приобрести собственную квартиру.

• It really turns me off when you're so insecure like this.

  Мне очень неприятно, когда ты ведешь себя на грани приличия.

• Listen, I really need this job.

  Послушайте, мне очень нужна эта работа.

• I should have said this on the phone.

  Надо было мне сказать это всё по телефону.

• You're supposed to give me something for this.

  Ты должен дать мне что-то взамен.

• And he sent this back afterwards.

  После спектакля он передал мне вот это.

• Okay, we've been through this.

  Я ведь уже говорила, мне было три...

• Right, as your mom, I love this idea.

  Как маме, мне нравится эта идея.

• And I like hanging out with you and everything... but I can't let this go on any further.

  Мне нравится проводить с тобой время, но я не могу позволить этому зайти дальше.

• Okay, look, you know how much I love this thing.

  Ладно, вы же знаете, как мне нравится этот сценарий.

• I need to know if this sermon, or any sermon of Father Morton's, relates to one of our suspects.

  Мне нужно знать, намекает ли эта или другая проповедь отца Мортона на одного из наших подозреваемых.

• I don't have to leave right this second.

  Но мне прям сейчас и не надо.

• If you get this, give me a call.

  Перезвони мне, когда прослушаешь это сообщение.

• I have to wear this tie forever and ever.

  Мне придётся носить один и тот же галстук снова и снова.

• Sorry, this is the only place in the world where I have to explain a power-up.

  Извините, это единственное место в мире, где мне приходится объяснять, что такое бонус.

• Actually, I think I like this one now.

  Вообще-то, думаю, мне нравится нынешняя.

• I need you to get this to Higgins.

  Мне нужно, чтобы ты передала это Хиггинсу.

• No, this time it's about me.

  В этот раз речь обо мне.

• If I was your wife, I wouldn't like this.

  Если бы я была твоей женой, мне бы это не понравилось.

• Trust me, Lassie, this was well worth the trip.

  Поверь мне, Лэсси, эта поездка стоит того.

• I am so sorry this happened.

  Мне очень жаль, что так вышло.

• Look, I just need you to take this video down.

  Послушай, мне просто нужно удалить это видео.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)