Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • All this time, I've been wondering if I can spend my life with her.

    Все это время, мне было интересно, смогу ли я прожить свою жизнь рядом с ней.

  • I think this is my dream.

    Вижу сон! По-моему, вы мне снитесь!

  • Still, I plan to make the most of this opportunity.

    Так что, я не собираюсь упускать того шанса, который мне сейчас выпал.

  • Plus I really need to catch this man.

    Плюс, мне действительно нужно поймать этого парня.

  • I need you to stay in this building until you're cleared to leave.

    Мне нужно, чтобы ты оставался в этом здании пока тебе не разрешат уйти.

  • Looks like this time I have to be the dead guy.

    Похоже и мне пора побыть мертвецом.

  • When Uncle Cesare gets a new one, I'll ask him to give this to me.

    Когда дядя Цезар купит новую, я попрошу его отдать эту мне.

  • I've been given the go-ahead to set up this undercover operation.

    Мне дали добро на проведение секретной операции.

  • If you're not behind this, then help me.

    Если не вы стоите за этим, помогите мне.

  • If corporate sees that, they will have no recourse but to do the efficient thing and promote me out of this hellhole.

    Если в корпорации поймут, что мне это удалось, у них не будет другого выбора кроме как сделать продажи ещё более эффективными, повысив меня, так что я смогу убраться из этой адской дыры.

  • I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place.

    И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

  • I was actually wondering what kind of raise I could anticipate with this promotion.

    Мне интересно, могу ли я ожидать повышения зарплаты от этого продвижения по службе.

  • I need you to help me through this life

    Мне нужно, чтобы Ты помог мне в этой жизни

  • I need to know who studies this.

    Мне нужно знать, кто это изучает.

  • Please don't make me do this again.

    Прошу, не заставляйте мне делать это снова.

  • Nick, I really wanted to believe that you were better than this.

    Ник, мне и впрямь хотелось верить, что ты лучше этого.

  • But let me tell you the next beat in this story of yours.

    Но позвольте мне сказать, Как закончиться ваша история.

  • I... implore you... let me sit with your father and end this pointless war.

    Я умоляю тебя дать мне увидеться с твоим отцом и закончить глупую войну.

  • Perhaps this board has grown too large.

    Мне кажется, этот совет слишком большой.

  • Cliff, this is the woman who's helping to look for my brother.

    Клифф, это женщина, которая помогает мне присматривать за моим братом.

  • Persson gave me this when he came to my office.

    Вот это дал мне Перссон когда пришел ко мне в кабинет.

  • Let me take a look at this cleaned-up video.

    Позволь-ка мне взглянуть на обработанное видео.

  • They have agreed a loan sufficient to cover the debts of this House.

    Она согласились занять мне достаточные средства, чтобы покрыть долги Дома.

  • And this is just a loan.

    В любом случае, эти деньги она мне одолжила.

  • If you guys catch this guy, you got to tell me.

    Если вы поймаете его, скажите мне.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.