Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Мне"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Мне

  • We're not talking about this.

    Нет, и даже не рассказывай мне об этом.

  • Thank you for letting me do this.

    Спасибо за то, что позволил мне это сделать.

  • 'Cause I think I look really pretty like this.

    Потому что мне кажется, что я невероятно красиво выгляжу с ним.

  • I cannot believe this only cost me 150 bucks.

    Не могу поверить, что всё это стоило мне всего 150 баксов.

  • Please grant me this one wish.

    Пожалуйста, не откажите мне в этой просьбе.

  • I hate the way this looks.

    Мне не нравится, как это будет выглядеть.

  • I don't remember ever breathing this hard.

    Не помню, чтобы когда-то мне было так трудно дышать.

  • Tell me this door's on manual.

    Скажи мне, что эта дверь... на ручном управлении.

  • Buy me some time to fix this.

    Выиграй мне время, чтобы я со всем разобрался.

  • I got a prank call before all this happened.

    Перед тем, как всё произошло, мне позвонил какой-то хулиган.

  • But I can promise you this.

    Если мне суждено остаться здесь на такой срок.

  • I need information about who sent this.

    Мне нужна информация, о том кто это отправил.

  • He told me to take over this turf next.

    Он сказал мне, что я могу забрать себе эту территорию.

  • I had to walk this line during the Cardassian occupation.

    Мне уже приходилось ступать по этой грани раньше, во время кардассианской оккупации.

  • Remind myself that this is real.

    Напоминает мне о том, что все реально.

  • And he gave me this to share with my comrades.

    И он дал мне это, чтобы я поделился со своими товарищами.

  • Unless this one's even more perfect.

    Но мне кажется, вот это... намного лучше.

  • I was finished with this anyway.

    В любом случае она мне больше не нужна.

  • Of this and that, nonsense.

    Ну, если мне можно об этом узнать - Да о всяких глупостях.

  • Tell me he just slept with this.

    Скажи мне, что он просто спал с этим.

  • Please, send to me this Mr Lavington.

    Да. Пожалуйста, будьте любезны, пришлите ко мне этого месье Левингтона.

  • I keep having this dream since you left.

    С тех пор, как ты уехал, мне снится один и тот же сон.

  • She only texted me once this week.

    На этой неделе она написала мне всего одно смс.

  • I loved this orphan as if he were my own.

    Мне очень понравился этот сиротка как если бы он был моим собственным.

  • I'm lucky to even have this job.

    Мне вообще повезло, что у меня есть эта работа.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.