Примеры в контексте "This - Мне"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Мне
-
I'm sorry but this is the procedure.
Мне очень жаль, но таковы правила.
-
I'm curious where this is going.
Мне любопытно, к чему всё это идет.
-
I'm very uncomfortable with this whole trip.
Мне не по себе от всего этого путешествия.
-
And the stress from this unfortunate incident has earned me some time off.
И стресс от этого печального происшествия уже стоил мне нескольких отгулов.
-
Hang out and tell me what you think of this one.
Послушай и скажи мне, что ты думаешь об одной из них.
-
I've done enough business with you to warrant this favor.
Я сделал достаточно для нашего бизнеса, что бы ты оказал мне такую любезность.
-
I need to know where this man is.
Мне нужно знать где этот человек.
-
It's clear to me that your female agent Ms Reyes is responsible for this tragedy.
Мне ясно... что ваша женщина агент, мисс Рэйес, ответственна... за эту ужасную трагедию.
-
I got a call about this...
Мне звонили насчет... дела Малдера.
-
I just wish someone would tell me these things because this woman is in no condition...
Я только хотел чтобы кто-нибудь мне разъяснил это потому что эта женщина не в состоянии...
-
Just promise me, whoever did this you guys will do everything in your power to catch them.
Только пообещайте мне, кто бы это не сделал, вы ребята должны сделать всё, что в ваших силах, чтобы поймать его.
-
Well, I'm told this case involves you.
Ну, мне сказали, вас затрагивает это дело.
-
It's all in this letter he sent me.
Он все мне написал в этом письме.
-
But something like this might do.
Но что-то вроде этого мне бы подошло.
-
I'm sorry about all of this.
Мне очень жаль насчёт всего этого.
-
You know, you could've pulled me aside, told me she had this drug problem.
Знаешь, ты мог бы отвести меня в сторонку, сказать мне, что у неё была эта проблема с наркотиками.
-
You've been incredibly brave, and trust me, this is almost over.
Ты была невероятно смелой, и поверь мне, все почти закончилось.
-
Bones, this is more like it.
Кости, а мне тут начинает нравиться.
-
I think that this world will be better off without you.
Мне кажется, что этому миру будет лучше без тебя.
-
It's just that I really like this boy, but his dad...
Мне лишь действительно понравился этот парень, но его отец...
-
I'm sorry if this upsets you, Meg.
Мне жаль, если это расстраивает тебя, Мэг.
-
It's taken me awhile to see this, but these kids...
Мне потребовалось время, чтобы понять это, но эти дети...
-
You don't want to challenge me on this, jackie.
Не стоит бросать мне вызов, Джекки.
-
I'm sorry, but this is my...
Мне очень жаль, но мои...
-
Because there is nothing you could possibly say to me to make this okay.
Потому что сейчас никакие твои слова мне не помогут.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово