Примеры в контексте "This - Меня"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Меня
-
Look, this stuff doesn't matter to me.
Слушай, меня не интересуют твои привычки.
-
So this is why you brought me up here.
Так вот почему ты привел меня сюда.
-
Please. l haven't got time for this.
Пожалуйста, у меня нет на это времени.
-
And yet you can't deny how this imagination of yours empowers me.
Ты же не можешь отрицать, что только твое воображение создало меня.
-
I'm sure I had them this morning.
Я уверен, что утром они у меня были.
-
Now that you've led me to this door... you must open it.
Но раз вы меня подвели к той самой двери, придется теперь её открыть.
-
Before this night is over, one of you shall betray me three times.
До того как выйдет эта ночь один из вас трижды предаст меня...
-
Kindly remove me from this surface.
Будьте добры снять меня с этой поверхности.
-
Mother, do this for me.
Мама, сделай это для меня.
-
Mr Tarrant employed me this evening to... look into some strange occurrences in the theatre.
Мистер Тэррэнт сегодня вечером нанял меня для... изучения кое-каких странных событий в театре.
-
The truth is, Miss Fisher, I have everything riding on this show.
По правде говоря, мисс Фишер, у меня всё поставлено на это представление.
-
I would be honored and pleasured to facilitate this.
Для меня будет большой честью и удовольствием тебя снабжать.
-
I think I almost got this.
Похоже, до меня почти дошло.
-
You know, that includes this guy right here.
Знаешь, это ведь и меня касается.
-
Ulcer is aching me when the weather is like this.
Язва меня убивает в такую погоду.
-
It this goes to trial, don't call me as a witness.
Если это дойдет до суда, не просите меня быть свидетелем.
-
It's not okay to come here and threaten this family.
И это не нормально приходить сюда и чтобы вам угрожали из-за меня.
-
And then you get Max to pull this secret mission and try and fix me.
А потом ты доверяешь Максу это секретную миссию - исправить меня.
-
I just... I got frustrated with this never-ending grounding and the idea of getting out of here appealed to me very briefly.
Я просто... была расстроена этим нескончаемым домашним арестом, и мысль сбежать отсюда довольно быстро привлекла меня.
-
So chances are that if you're watching this I'm already dead.
Поэтому вполне вероятно, что вы смотрите эту запись, а меня уже нет в живых.
-
Look, this stuff doesn't matter to me.
Слушай, меня не интересуют твои привычки.
-
So this is why you brought me up here.
Так вот почему ты привел меня сюда.
-
Please. l haven't got time for this.
Пожалуйста, у меня нет на это времени.
-
And yet you can't deny how this imagination of yours empowers me.
Ты же не можешь отрицать, что только твое воображение создало меня.
-
I'm sure I had them this morning.
Я уверен, что утром они у меня были.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово