Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
On the upside, Antelope Wells should be warmer than this place.
С другой стороны, в Энтилоп Уэлс должно быть теплее, чем здесь.
-
He is with us at this moment, Chief.
Он здесь с нами, прямо сейчас, Шеф.
-
What unfolded before my eyes in this abandoned spot was like a reflection of the entire universe.
То, что происходило здесь, в этом безлюдном месте, было словно отражением целой Вселенной.
-
Have the doctor here later this afternoon to testify.
После обеда здесь будет доктор, который даст показания.
-
When the Harkonnen find this place there must be nothing left but the wind howling through the rocks.
Когда Харконнены обнаружат это место... здесь останется только ветер, гудящий среди скал.
-
Make a thumbprint here and let's just end this.
Оставь здесь свои отпечатки, и покончим с этим.
-
Unless you want some other service for this amount you can stay all night...
Может быть другую услугу за такую плату можешь провести здесь ночь...
-
Everything you heard here at this table
Все, что вы слышали здесь, за этим столом
-
We don't do this here, unless it's an emergency.
Здесь это запрещено, только в экстренных случаях.
-
I moved to this country for its amazing liberties.
Я приехал в Америку, потому что здесь у людей есть свобода.
-
I'll pick something out later, I just want all this gone.
Позже выберу, просто хочу, чтобы этих здесь не было.
-
It's a whole lot hotter than this in the jungle.
В джунглях гораздо жарче, чем здесь.
-
I look around this room and all that I see are threats.
Я оглядываюсь здесь и все, что я вижу - это угрозы.
-
You got no right keeping me here like this.
Вы не имеете права держать меня здесь.
-
Someone tried to clean this up who obviously wasn't trained in forensics.
Кто-то пытался убраться здесь, но, очевидно, не был знаком с судебно-медицинской экспертизой.
-
There's no way Maya wanted to meet me at this place.
Не может быть, чтобы Майя здесь хотела встретиться.
-
I take a chance every time I drink coffee in this place.
Я рискую каждый раз, когда пью здесь кофе.
-
Most of this stuff is about Joe Mills.
Почти все здесь указывает на Джо Милсса.
-
It's been such a rush and this is my first day.
Здесь было столько народа, и это мой первый день.
-
No, this ends here and now.
Нет, все закончится здесь и сейчас.
-
Right, we'll put this down, here.
Правее, мы повесим картину здесь.
-
Once it's all done, this will all be bookshelves.
Как только здесь все будет закончено, тут появятся книжные полки.
-
I'm not even here this weekend.
Меня не будет здесь, в эти выходные.
-
When I heard you preach I knew this was where I belonged.
Когда я услышал вашу проповедь, то понял, что должен быть здесь.
-
I know this sounds petty, but there's something off here.
Знаю, это звучит мелочно, но, по-моему, здесь что-то не так.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово