Примеры в контексте "This - Здесь"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Здесь
-
So, I'm going to try to draw this fangtooth here.
Итак, я попробую нарисовать здесь саблезуба.
-
And this is a pretty well-educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.
Здесь довольно хорошо образованная аудитория, и, я думаю, всем вам известно кое-что о СПИДе.
-
There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Там нет зрителей как здесь, чтобы оправдать репетиции.
-
I was in Copenhagen in December like a number of you in this room.
В декабре я был в Копенгагене, как и некоторые из присутствующих здесь.
-
In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.
Здесь я просто использую межвидовую молекулу, но логика точно такая же.
-
And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education.
И я хочу здесь прояснить - мы не рассматриваем это как полный курс обучения математике.
-
Child: After all this time here, music is life.
Ребёнок: За всё проведённое здесь время музыка стала моей жизнью.
-
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
Они смогли бы уничтожить вот эту маленькую вещь здесь с высоты 25000 футов.
-
Here is where we were, and this is the painting.
Мы были здесь, а вот все полотно.
-
There doesn't seem to be anything mystical about this.
И кажется, что здесь нет ничего мистического.
-
And the inventor is in this audience.
И изобретатели здесь, в этом зале.
-
If you want to see the features of this car, you can see it here.
Если вы хотите увидеть характеристики этой машины, они находятся вот здесь.
-
Now, the importance of this is not the technique that you've seen here.
Теперь, важность этого не в технических приёмах, которые вы здесь видели.
-
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
Поэтому это отлично подходит для маринованных овощей, как раз таких, какие мы здесь консервируем.
-
And so here you're seeing the operation of this wrist.
И здесь вы видите, как эта кисть оперирует.
-
The drama is, of course, is that 200 countries on this planet have to simultaneously start moving in the same direction.
Драма здесь конечно в том, что 200 стран на это планете должны одновременно начать движение в одном направлении.
-
It's really amazing that all this stuff is here.
Это же и вправду впечатляет - что всё это здесь.
-
And this is where you feel real compassion for them.
И вот здесь они достойны наибольшего вашего сочувствия.
-
Here you see a sample of this actual attack code.
Здесь вы видите кусочек настоящего атакующего кода.
-
The most expensive thing is the battery inside this.
Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри.
-
So this is where we need digital safety systems.
Здесь нам необходима цифровая система безопасности.
-
And this fellow here is looking at the painting by Braque.
Здесь человек смотрит на картину Брака.
-
Well, I'm glad that you feel this is home.
А я рад, что ты чувствуешь себя здесь как дома.
-
I'm making this, awesome.
Хочу, чтобы здесь было классно.
-
I could do without my leading man being locked up in this place.
Не очень, когда главный герой заперт здесь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово