Примеры в контексте "This - Ее"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Ее
-
Now that we know neither Frank or John killed her, this video plays very differently.
Теперь, когда мы знаем, что Фрэнк с Джоном ее не убивали, видео смотрится совсем по-другому.
-
And don't you dare put her in the middle of this.
Не смей впутывать ее во все это.
-
We'll have to reassemble this race car, figure out who rigged it.
Мы должны собрать эту машину обратно, и выяснить, кто ее переоснастил.
-
Which is why I'm thrilled to be presenting her With this award tonight. excuse me.
Вот почему я рада представить ее для получения этой награды.
-
Maybe this time I'll figure it out fast enough.
Может быть в этот раз я разгадаю ее побыстрее.
-
I still don't feel comfortable about putting her at risk like this.
Мне все-таки не нравится, что мы подвергаем ее такому риску.
-
But now, if you can't kiss this girl, I'm afraid we're talking disorder.
Но сейчас, если ты не можешь ее поцеловать, боюсь мы имеем расстройство.
-
You need to hold out for a good guy this time.
Ты должна сохранить ее для хорошего парня.
-
See, this is why I told your mother to keep you at home.
Поэтому я и просил ее оставить тебя дома.
-
And this one she actually took the trouble to raise.
И ее она все таки потрудилась вырастить.
-
I think this will be quite a tease to open.
Думаю, ее будет не так-то просто открыть.
-
I bought this, I never even wore it once.
Я ее купила, но ни разу не надела.
-
But if I'm to survive this, I need you.
Но если мне суждено ее пройти, то мне понадобитесь вы.
-
I'll just give this to Goodwill.
Сдам ее в магазин для бедных.
-
And this won't be opened at the sauna party.
И мы не будем открывать ее на вечеринке в сауне.
-
We may not outrun her arrows, but there's somewhere where this can keep us safe.
Мы вряд ли сможем избежать всех ее стрел, но есть место, где это сможет гарантировать нам безопасность.
-
The head of my security did forward me this voice mail from her office phone a couple of days ago.
Руководитель моей охраны переслал мне это голосовое сообщение с ее рабочего телефона пару недель назад.
-
Its inhabitants, the Sensorites, have always prevented us from leaving this area of space.
Ее жителей, сэнсориты, всегда мешали нам покинуть эту область пространства.
-
And this is the worst she's ever betrayed me.
Это хуже, чем ее предательства.
-
And this is Gretchen taking her first steps, while I wait to catch her.
А это первые шаги Гретхен, я жду, когда ее подхватить.
-
Unless Valdarno knew, the accomplice of Carla Romero in this sinister plan he was his husband.
Валдарно не знал, что сообщником Карла Ромеро в этом заговоре был ее муж.
-
So this is all her stuff.
Так значит вот все ее вещи.
-
Apparently the old witch can draw power from this side because of her talisman.
Очевидно, первородная ведьма может черпать силу с этой стороны благодаря ее талисману.
-
She wondered if Brad was always this forthcoming.
Ее интересовало, всегда ли Брэд был таким непосредственным.
-
Her evening fitness walk was the one thing she looked forward to all day, and Richard knew this.
Ее вечерние спортивные прогулки были единственным чего она с нетерпением ждала весь день, и Ричард знал это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово