Примеры в контексте "This - Ее"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Ее

• And thank you to my beloved daughter and her wonderful wife for throwing this shindig and bringing us all together.

  И спасибо моей любимой дочери и ее замечательной жене за то, что устроили эту вечеринку и собрали нас вместе.

• "And on this rock I will build my church...

  Петр... и на сем камне я создам Церковь Мою... и врата ада не одолеют ее.

• Found her in her stall this morning.

  Я обнаружил ее в стойле утром.

• Now, turn this car around and take it back to where it belongs.

  А сейчас разворачивай машину и верни ее туда, где она должна быть.

• Well, this morning, he told me that he wanted to give her an engagement ring.

  Ну, этим утром, он сказал мне, что хотел дать ее обручальное кольцо.

• I will destroy this station before I ever give it back to the Cardassians.

  Я скорее уничтожу эту станцию, чем верну ее кардассианцам.

• I'm meeting Nerys in her quarters this evening.

  Я встречаюсь с Нерис в ее каюте сегодня вечером.

• Either we agree on this and you start writing it or else I want my money back.

  Либо мы соглашаемся с этим, и вы начинаете писать ее я требую вернуть мне деньги.

• I've kept it this whole time.

  Я хранил ее все это время.

• She's just got a job at this big bank here in Sweden.

  Ее взяли в крупный банк здесь, в Швеции.

• We can solve this by raising awareness of the issue and teaching people to choose alternatives.

  Мы можем решить ее, повышая осведомленность людей и обучая людей выбирать альтернативы.

• I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.

  Жаль, что он не сделал ее переиздания, обозначенное как 2 версия его книги.

• So I would like to share this piece with you.

  И я бы хотела ее спеть для вас.

• Again, we didn't know this thing was there three years ago.

  Еще три года назад мы не знали о ее существовании.

• You'll get this back when you learn to be nice.

  Ты получишь ее обратно, когда научишься вести себя вежливо.

• We want to get this done as quickly and efficiently as possible.

  Мы должны ее завершить быстро и эффективно настолько, насколько это возможно.

• 'Her dad was spot-on, this was typical of Chloe.

  Ее отец был прав, это было типично для Хлои.

• I can also promise you that this will be your best and maybe only chance of getting your wife back alive.

  Я также могу обещать, что это ваш лучший и возможно единственный шанс вернуть ее живой.

• But honestly, in this case I think she's kind of entitled.

  Но если честно, в этом случае, мне кажется, ее нельзя винить.

• Beefcake holds bombshell, I come up from behind her, grab her arms like this...

  Красавец-мужчина имеет эффект разорвавшейся бомбы, я подхожу сзади нее, схвачу ее руки вот так...

• Once you save this placemark, you can always change its position and properties.

  После сохранения этой метки всегда можно изменить ее местоположение и свойства.

• The protagonists of this story are a young woman, Rose Mapendo, and her children.

  Главные герои этой истории - молодая женщина, Роуз Мапендо, и ее дети.

• If this idea is truly sound, then the implications are significant.

  Если эта идея действительно прозвучит, то ее следствия станут знаменательными.

• I compost it in this garden.

  Я компостирую ее в этом саду.

• And her eyes, they were like this deep dark red.

  И ее глаза... они были такие запавшие, темно-красные.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)