Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Ее"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Ее

  • She cannot be the only person punished for 25 years of crimes in this country.

    Нельзя наказывать ее одну за 25 лет преступлений в этой стране.

  • I'm sure it's difficult to see her this sick.

    Уверен, тяжело видеть ее в таком состоянии.

  • When it gets to this point, we can make her comfortable.

    Когда доходит до такого, мы можем успокоить ее.

  • And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.

    Эта технология, конечно же, экспериментальная, мы ее не используем на пациентах.

  • But they have really taken this problem of behavior change and solved it.

    Но они (стоматологи) на самом деле взялись за эту проблему коррекции поведения и решили ее.

  • Well... she found this on her body.

    Хорошо... она нашла это на ее теле.

  • Her story can't end like this.

    Ее история не может закончиться так.

  • Yes, this is Miss Schnuckuck, my secretary, you already know her.

    Это мисс Шнюк, мой секретарь, вы ее уже знаете.

  • He set this up to steal her from me.

    Он все это устроил, чтобы увести ее у меня.

  • Ask her if she recognizes this knife.

    Спроси ее, узнает ли она этот нож?

  • I love Susan, and I won't ask her to do this.

    Я люблю Сьюзен, и не буду просить ее сделать это.

  • True, but this doesn't help her case.

    Это так, но это не ее случай.

  • Offred knows how grateful we are for her choice in this.

    Фредова знает, как... мы ей благодарны за ее выбор.

  • You can't bring her back, but you can save lives by ending this war.

    Ты ее не вернешь, но ты можешь спасти жизни, остановив войну.

  • She is here only to honour the request of this meeting.

    Она пришла только потому, что вы ее пригласили.

  • Notice she signed this with a kiss.

    Обратите внимание, она подписала ее знаком поцелуя.

  • He probably saw whoever planted this.

    Вероятно он видел, кто ее подложил.

  • Take this spirit into you... and breathe her back to us.

    Вдохни этот дух в себя и выдохни ее назад к нам.

  • Once there was this village, that all of it's inhabitants had left.

    Однажды была такая деревня, которую покинули все ее обитатели.

  • I returned to this country to save it.

    Я вернулся в эту страну, чтобы спасти ее.

  • I must convince her of this.

    Я должен убедить ее в этом.

  • Well, I still feel her presence in this house.

    Но я, по-прежнему, ощущаю ее присутствие здесь.

  • We just found it this morning behind that radiator.

    Мы нашли ее утром за радиатором.

  • There's this big plaque there with her name on it.

    Там висит мемориальная доска с ее именем.

  • You have it within you to fight this.

    С ее помощью ты можешь побороть вирус.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.