Примеры в контексте "This - Все"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Все
-
Bring all this to an end.
Чтобы это все закончилось, а я смогла вернуться к любимой работе.
-
For you, this is like all Christians.
Для вас, выглядит так, будто все христиане одинаковы.
-
All this talk about lines we can't cross.
Все эти разговоры о линии, что мы не можем пересечь.
-
So I don't understand all this jealousy talk.
В общем, я не понимаю все эти разговоры о ревности.
-
I guess we really better solve this puzzle.
Я думаю, ты лучше реши эту головоломку и все.
-
If we're this well coordinated...
Ну надо же, как у вас все согласовано.
-
But this was lovely as always.
Но все был очень мило, как обычно.
-
I mean, this is still containable.
Я имею в виду, это все еще конфидециально.
-
I want to be civilized about this.
Потому что я хочу, чтобы все было цивилизовано.
-
So this time I want it to be special.
Поэтому на этот раз я хочу, чтобы все было необычно.
-
Thank you for staying so calm during this.
Спасибо, что ты был таким спокойным все это время.
-
I told you I had this.
Я говорил тебе, у меня все под контролем.
-
I want the precious cargo aboard this ship.
Я хочу заполучить все драгоценности, находятся на борту этого корабля.
-
It was finished the day your brother filled this van.
Все было закончено в тот день когда твой брат заполнил этот фургон.
-
Then we'll do whatever is necessary to see this through.
А потом мы сделаем, все необходимое, чтобы довести дело до конца.
-
For this and anything else you could ever do.
За это и за все, что ты когда-нибудь сможешь сделать.
-
He was outside when all this happened.
Он был на улице, когда все это началось.
-
But all I could get was this orange kangaroo.
Но все, что я смог достать - это оранжевый кенгурушка.
-
But I thought you were into this hippie stuff.
Но я думал, что тебе нравятся все эти хипповые разговоры.
-
People in this country stare so much.
В этой стране все только и знают, что зенки таращить.
-
Jane, about this man you saw last night... Anything can help.
Джейн, что по-поводу того человека, которого ты заметила прошлым вечером... все может пригодиться...
-
Number Two, I find this all very fascinating.
Номер два, я считаю, что все это очень соблазнительно.
-
Your people get this better than anyone.
Твои люди знают об этом больше, чем все остальные.
-
Keeping this house is like hanging onto the past.
К тому же, оставить дом - это все равно, что цепляться за прошлое.
-
Auntie Tünde says you should do everything - by 4 this afternoon...
Но... тетя Тунде сказала, что вы должны все сделать до четырех часов...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово