I've been terrified that I have nothing to offer the team. |
Я был в ужасе от того что мне нечего предложить команде. |
Maria's terrified, Ian sends her to Moser with the self-defense story. |
Мария в ужасе, Йен отсылает её к Мозер с душераздирающей историей. |
And she woke up scared, she was terrified. |
Она проснулась в ужасе, она была страшно напугана. |
I'm super worried you think we do, terrified. |
И я очень беспокоюсь, что ты думаешь, будто это так, я в ужасе. |
People were terrified of this disease. |
Люди были в ужасе от этой болезни. |
Pete, the guard, is terrified of mimes. |
Гвардеец Пит в ужасе от мимов. |
When my mother told me that I would be working with you, I was terrified. |
Когда моя мама мне сообщила, что я буду работать с тобой, я был в ужасе. |
She was probably terrified by the time the state police got to her. |
Возможно, она была в ужасе, когда полиция штата достала её. |
You're not the only one who's terrified. |
Не ты один сейчас в ужасе. |
Those activists are innocent, and their families are terrified. |
Эти активисты - невинные дети, и их семьи в ужасе. |
I was scared, I was terrified. |
Я испугалась, я была в ужасе. |
February came around, and I was terrified of St. Valentine. |
Когда наступил февраль, я была в ужасе от Дня Валентина. |
Anton was terrified of him, said this Polkovnik once tried to kill him. |
Антон был просто в ужасе, сказал, что Полковник пытался его убить. |
I am both excited and terrified. |
Я одновременно счастлива и в ужасе. |
When you and Malcolm battled it out for Alpha, my father was terrified. |
Когда ты и Малькольм боролись за место Альфы, мой отец был в ужасе. |
I was terrified I saw you ride up. |
Я был в ужасе, когда увидел, что ты едешь. |
She's terrified, like I was when she took away my last breath. |
Она в ужасе, как я был, когда она забрала мой последний вдох. |
Seriously, I have been terrified. |
Серьезно, я был в ужасе. |
Because I was terrified of what he might... be. |
Потому что я была в ужасе от того кем он мог... быть. |
One day, the first American fighter jets came... I ran, terrified. |
Когда над нами пролетал первый американский истребитель я в ужасе убегал. |
And I was scared... terrified. |
Я была так напугана... в ужасе. |
And on our date, I was terrified because... |
А на свидании я была в ужасе, потому что... |
The attack totally destroyed the installation, injured a number of its employees and terrified the inhabitants of the surrounding residential districts. |
В результате этого нападения завод полностью разрушен, имеются раненые среди рабочих, а жители окружающих жилых районов пребывают в ужасе. |
They were all terrified of me. |
Они были в ужасе от меня. |
Okay, then, so we're both terrified. |
Хорошо, тогда мы оба просто в ужасе. |