Примеры в контексте "Terrified - В ужасе"

Перевод

Примеры

Примеры: Terrified — В ужасе

• To be terrified of losing you.

  Чтобы была в ужасе от того, что теряет тебя.

• Well, you should be terrified.

  Ну, вы, должно быть, в ужасе.

• In fact, she said she was terrified.

  На самом деле, она сказала, что была в ужасе.

• The girl was terrified, but no criminal charges were filed.

  Девушка была в ужасе, но не было обращения в полицию.

• We were terrified, but... afterwards we couldn't stop laughing.

  Мы были в ужасе, но потом мы не могли остановить смех.

• I don't know if I'm excited or terrified.

  Не знаю, в восторге я или в ужасе.

• Good in school and articulate if he wasn't terrified.

  Хорошие оценки и формулирует речь нормально если он не в ужасе.

• (Cries) No, but he was terrified people would find out somehow.

  Нет, но он был в ужасе, что люди могли как-то узнать.

• Quite frankly, I was terrified.

  Если честно, я была в ужасе.

• I was terrified... because Mom and Dad could come home at any minute.

  Я была в ужасе... потому что мама с папой могли вернуться домой в любую минуту.

• You're not allowed to not be terrified.

  Тебе нельзя не быть в ужасе.

• He was terrified, and you wouldn't pull him up.

  Он был в ужасе, а ты не хотел вытаскивать его.

• Your wife must have been terrified, of course.

  Ваша жена, конечно, была в ужасе.

• And then I woke at four... terrified.

  А затем я проснулся... в четыре утра... в ужасе

• You were terrified, couldn't go there for three christmases without becoming hysterical.

  Ты был в ужасе, -потом целых три Рождества там не обходилось без твоих истерик.

• I am terrified over here, and I've got questions.

  Я в ужасе, и у меня есть вопросы.

• When I heard the first voice, I was terrified.

  Когда я впервые услышала голос, я была в ужасе.

• I was terrified before all those people.

  Я была в ужасе перед всеми этими людьми.

• I don't know whether to be impressed or terrified.

  Я не знаю, должна ли я быть под впечатлением или в ужасе.

• You're tired and frustrated and terrified, but guess what.

  Вы устали и расстроены и в ужасе, но представьте.

• Sorry, I'm still terrified from what just almost happened.

  Извини, я в всё ещё в ужасе от того, что чуть не произошло.

• I mean, actually, terrified.

  На самом деле я была в ужасе.

• Keep them terrified, off balance, the way they should be.

  Держа их в ужасе, выведенными из равновесия, как и должно быть.

• And he walked up to her terrified.

  Он идёт к ней, в ужасе.

• I was terrified the whole time I was with him.

  Я была в ужасе все время, что провела с ним.

Другие варианты перевода слова terrified

• Напуган
• Боится
• Напугана
• Боялась
• Боюсь
• Боялся
• Напуганы
• Бояться
• Боишься
• Испугалась
• Боялись
• Испугался