| I have been so terrified to love... this profoundly. | Я так боялась полюбить так сильно. |
| You were terrified to speak to me. | Помню, ты боялась со мной заговорить. |
| Well, I was terrified for my family. | Ну, я боялась за свою семью. |
| I was terrified that every moment was going to be my last. | Я боялась, что каждое следующее мгновение будет для меня последним. |
| Karen was terrified her parents would find out. | Карен боялась, что обэтом узнают родители. |
| I was terrified you were going to miss it. | Я боялась, что вы все пропустите. |
| I was awkward, terrified of doing the wrong thing. | Я почувствовала себя неловко, боялась сделать что-то неправильно. |
| And she was terrified he'd find out. | И она боялась, что он узнает. |
| I was terrified that the kidnapping had something to do with a patient. | Я так боялась, что похищение произошло из-за пациента. |
| I think she drank because she was terrified to perform. | Думаю, она пила, потому что боялась выступать. |
| She was terrified of loud noises and of riding in carriages, but was fearless in the air. | Она боялась громкого шума и поездок в каретах, однако была бесстрашна в воздухе. |
| And Doaa was terrified of the water. | К тому же Доаа боялась воды. |
| In fact, you used to be so terrified you couldn't sleep. | Вообще-то ты так боялась, что даже уснуть не могла. |
| I'm still not used to the work. I was terrified of dropping the food. | Я еще не привыкла к работе и боялась уронить продукты. |
| The second time I was terrified it would be another girl. | Во второй раз я так боялась, что снова будет девочка. |
| She was terrified that we'd have no ambition, so she made us work for everything. | Она боялась, что у нас не будет достаточно амбиций, так что заставляла добиваться всего. |
| Rose said about the Daleks, she was terrified of them. | Роза рассказывала о далеках... она их боялась. |
| I was terrified for you today. | Я так боялась за тебя сегодня. |
| I was terrified of dying, of becoming nothing. | Я боялась умереть и уйти в никуда. |
| I was terrified we'd actually have to play | Я так боялась, что нам придётся играть на самом деле. |
| A long time after that, I was terrified to go to bed. | После того случая я очень долго боялась ложиться спать. |
| I've been too terrified to let her push | Я слишком боялась позволить ей тужиться. |
| She's terrified, but it'll save us three days. | Она ужасно боялась, но это сэкономило нам З дня |
| I've always been terrified the day would come when you would find me and want answers, but I... | Я всегда боялась, что наступит тот день, когда ты найдешь меня, и потребуешь ответов, но... |
| After we lost Sectionals, I was terrified that everything was just going to fall apart, but you fought to keep us together. | После проигрыша на отборочных, я боялась, что всё просто пойдет ко дну, но ты боролся за наше единство. |