Ever since Mom drowned, you've been terrified of the water. |
После того, как мама утонула, ты боишься воды. |
Ever since you read that story on shower fungus, you've been terrified of the gym. |
С тех пор как ты прочитал ту историю о грибке стопы, ты боишься спортзалов. |
And then wake up the next morning terrified You won't make it through the day? |
А когда просыпаешься на следующие утро боишься, что не сможешь прожить день? |
Shouldn't you be home comforting her, or are you terrified of being there when she realizes her brother is dead? |
Разве ты не должен сейчас утешать ее дома или ты боишься быть там, когда она поймет, что ее брат мертв? |
Terrified of displeasing him, aren't you? |
Боишься вызвать недовольство, не так ли? |
You're not at all terrified of me. |
Ты не боишься меня. |
You're not at all terrified of me. |
Ты нисколько меня не боишься. |
♬ To you, who stopped completely because you were terrified ♬ |
Хоть шагнуть боишься в сторону мою... |
After what happened with your friend, perhaps you are terrified someone will choose to trust you. |
После трагедии с твоим другом ты боишься, что кто-то еще тебе поверит. |
I can't tell you what I've gone through since you got arrested, knowing that you were in there, alone, terrified. |
Ты не знаешь, что я пережил после твоего ареста, зная, что ты сидишь там одна - и боишься. |
Are you, or are you terrified? |
Честен или ты просто боишься? |
You are terrified of her. |
Ты её ужасно боишься. |
Rajesh Koothrappali, are terrified of. |
Раджеш Кутрапали ужасно боишься. |