Английский - русский
Перевод слова Terrified
Вариант перевода Напуган

Примеры в контексте "Terrified - Напуган"

Примеры: Terrified - Напуган
I'm both terrified and reassured. (Кашляет) Я напуган и спокоен одновременно.
I was so terrified, I couldn't even look away. Я был настолько напуган, что не мог даже отвернуться.
I'm a little terrified, but OK. Я немного напуган, но ничего.
He came after the shooting, terrified. Он пришел после стрельбы, напуган.
You are acting out of fear, terrified that Jackson might be a better father to Hope. Тобой движет страх, ты напуган, что Джексон может стать лучшим отцом для Хоуп.
I kept it all to myself, but I was terrified. Я держал все в себе, но был напуган.
Look, Callie, I'm flattered and terrified and all that. Послушай, Кайли, я польщен, напуган и все такое.
In fact, I'm kind of terrified I lost my best friend tonight. На самом деле, я напуган, что потерял лучшего друга.
Fara reports back to Carrie that Aayan was "terrified". Фара сообщает Кэрри, что Айан был "напуган".
He was too terrified to notice them. Он был слишком напуган, чтобы замечать кого-либо.
It must mean that I'm sufficiently terrified. Это должно означать Что я достаточно напуган.
This always happens when he's terrified. С ним всегда так, когда он напуган.
I was so terrified, I couldn't even look away. Я был так напуган, что я не мог отвести взгляд.
Whatever you did to him, he was terrified. Что бы ты ни с ним не сделал, он был напуган.
And I'd be proud if I wasn't so bloody terrified. И я бы гордился, если не был бы чертовски напуган.
It's terrified and hungry and it just wants to go home. Он напуган, голоден и просто хочет вернуться домой.
Well, he's so terrified of the Deacon. М: Он сильно напуган дьяконом.
He did not inform anyone as he was terrified. Он никому ничего не сообщил, поскольку был напуган.
I'm not exactly terrified by her powers. Как же я напуган ее силами.
Or he was terrified by whoever was giving him orders. Или может быть он напуган кем-то, кто отдает ему приказы.
Well, I don't know who looks more terrified. Даже не знаю, кто из них кажется больше напуган.
Well, he was pretty terrified when he left here. Ну, он был чертовски напуган, когда уходил отсюда.
And I could not be more... terrified. И я не мог бы быть более... напуган.
He's in his room, but he's terrified. Он в своей комнате, он напуган.
He confessed because he's terrified. Он признался, потому что был напуган.