| I don't know where the tank is. | Я не в курсе где бак. |
| The heating device comprises an expansion tank (5), binding pipes and heat exchangers (6). | Нагревательная установка содержит расширительный бак 5, трубы обвязки и теплоприемники 6. |
| In the event the tank is only shrimp. | В случае, если бак предназначен только креветок. |
| The tank was equipped with 88 sensors and two TV cameras to record the fuel's behavior. | Бак был оборудован 88 датчиками и двумя телевизионными камерами, чтобы сделать запись поведения горючего. |
| Noting the car had a reserve fuel tank, he declined to fill up before the journey. | Он отметил, что у автомобиля есть запасной топливный бак, который решил наполнить перед путешествием. |
| The titanium fuel tank takes up most of the volume and mass of the spacecraft and provides most of its structural integrity. | Титановый топливный бак занимает большую часть объёма и массы космического аппарата, а также значительно увеличивает его структурную прочность. |
| There's a propane tank next to the house. | Рядом с домом бак с пропаном. |
| Looks like you wasted a tank of gas on this one. | Похоже, напрасно вы сожгли бак горючки. |
| A full tank on a single outboard motor will get you 150 miles. | Полный бак с одним мотором Получается 150 миль. |
| We got a tank of nitrous oxide - serial numbers on it and everything. | У нас есть бак закиси азота без серийного номера. |
| Brendan Conlon is about to get dropped into a shark tank. | Брендан Конлон упал в бак к акуле. |
| You got a fuel tank that holds 35 gallons. | Твой топливный бак вмещает 130 литров. |
| A tank with oxygen ohm, which was used as oxidizer for LRE, was located in the tail of the fuselage. | Бак с кислородом, который использовался как окислитель для ЖРД, располагался в хвосте фюзеляжа. |
| And have a nice full tank of gas. | И чтобы бак с бензином был полный. |
| Okay, we got a full tank of gas and some snacks for the drive. | Ну чтож, у нас полный бак бензина и немного перекуса в дорогу. |
| Fuel tank's dry as a martini. | Топливный бак сухой, как мартини. |
| So he puts them in a tank for safekeeping. | То есть он кладёт их в бак для сохранности. |
| Full tank, I'll take it | десь полный бак, € беру еЄ. |
| While you fill the tank, certain things will happen. | Пока ты заполняешь бак, произойдут некоторые вещи. |
| There's a helium tank in those shrubs. | В тех кустах - бак с гелием. |
| That evacuates the waste tank on deck seven. | Она открывает сливной бак на седьмой палубе. |
| You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank. | Вы приезжаете на заправочную станцию И вы должны заплатить за топливо Перед тем, как заправите бак. |
| Got a new battery, full tank of gas. | Поставил новую батарейку, полный бак бензина. |
| You got about three minutes before the cigarette burns down enough to fall into the tank. | У тебя три минуты перед тем, как сигарета догорит достаточно, чтобы упасть в бак. |
| It appears the tank was divided into two parts using this metal piece. | Похоже, бак был разделен на две части с помощью этого куска металла. |