Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
If so, it might wish to switch its May time slot with the June time slot of the Committee for Programme and Coordination. |
Если он решит, что так оно и есть, он, возможно, пожелает поменяться с Комитетом по программе и координации сроками проведения заседаний и проводить их не в мае, а в июне. |
I was wondering if maybe you'd switch seats with me so I could have the window? |
Вы не согласитесь поменяться, чтобы я могла сесть у окна? |
I wish I could switch places with her for just one day. |
Хотела бы я поменяться с ней местами. |
Switch places with me. |
Ты должен поменяться со мной. |
Switch places with me. |
Не хочешь поменяться со мной? |
Do you want to switch where we're standing, or switch our tshirts? |
Ты хочешь поменяться местами или поменяться майками? |