We can't make the switch. |
Мы не сможем поменяться. |
We could switch for a day. |
Можем поменяться на день. |
Anyroad, we should switch it round. |
Все-таки нам надо поменяться. |
Want to switch with me? |
Не хочешь поменяться со мной? |
Do we switch around now? |
Можем мы поменяться сейчас? |
You want to switch controllers? |
Не хочешь поменяться джойстиками? |
Can we switch seats? |
Мы можем поменяться местами? |
We should switch cars. |
Нам нужно поменяться машинами. |
They want to switch hearts. |
Они хотят поменяться сердцами. |
Does anyone want to switch seats? |
Никто не хочет поменяться местами? |
Now he wants to switch eyes! |
Он хочет поменяться глазами! |
Why can't I switch with Charles? |
Почему нельзя поменяться с Чарльзом? |
Do - do we switch around now? |
Можем мы поменяться сейчас? |
You have to switch with me. |
Ты должна со мной поменяться. |
We can't make the switch. |
Мы не можем поменяться. |
I want to switch too. |
Я тоже хочу поменяться на Рейчел. |
They want to switch hearts. |
То есть как поменяться сердцами? |
Maybe we should switch. |
Может, нам поменяться? |
Nice to switch back. |
Приятно обратно поменяться местами. |
Maybe we should switch. |
Может, поменяться местами? |
I'd like to switch. |
Я хотел бы поменяться. |
Maybe you and I should switch jobs. |
Может нам поменяться работами. |
Maybe we should switch. |
Может нам стоит поменяться. |
We can switch then for your 1 to 100 Penny Hardaway cards. |
Мы можем поменяться на Пенни Хардуэя 1:100. |
It's just until we find a good time to make that switch with Emma. |
Это до тех пор, пока не наступит подходящее время поменяться с Эммой |