| Thanks, appreciate it, Sweets. | Спасибо, я ценю это, Свитс. |
| Sweets, no offense, but you might be better off without her. | Свитс, не обижайся, но ты мог бы быть лучше без нее. |
| Okay, Sweets, you'll understand this. | Хорошо, Свитс, ты поймешь это. |
| Zack was receiving regular visits from an associate of yours, a psychologist named Dr. Sweets. | У Зака был постоянный посетитель из числа ваших друзей, психолог по имени доктор Свитс. |
| But, then, when Dr. Sweets was murdered, Zack had trouble processing. | Но потом, когда доктор Свитс был убит, Зак тяжело переживал это. |
| Sweets and Sparling found Taser confetti... matching Hal the security guard's Taser. | Да. Свитс и Спарлинг нашли конфетти из электрошокера которые совпадают с электрошокером охранника Хэла. |
| Sweets, you of all people, know more about this case than anyone. | Свитс, из всех ты знаешь больше всего об этом деле. |
| Sweets thinks it will help me form more committed | Свитс думает, что это поможет мне стать более преданной |
| Cool. I'm all yours, Sweets. | Здорово, я вся твоя, Свитс. |
| Sweets and Daisy would have no problem if the same were true here. | Свитс и Дейзи не имели бы проблем, если б тоже самое было бы здесь. |
| Sweets says that he's an expert in human psychology. | Свитс сказал, что он эксперт в психологии человека. |
| You and Sweets, you're not funny. | Ты и Свитс, вы не смешные. |
| Sweets was right to confide in you. | Свитс был прав, доверившись тебе. |
| Listen, I think what Sweets is saying is that you should just give this one up. | Слушай, по-моему, Свитс считает, что тебе не стоит упираться. |
| I keep the commandments, Dr. Sweets, all ten of them. | Я соблюдаю заповеди, доктор Свитс, все десять. |
| It's my museum, Dr. Sweets. | Это же мой музей, доктор Свитс. |
| Sweets says the pirate radio guy doesn't fit the profile. | Свитс говорит, парень с пиратским радио не соответствует профилю. |
| What you did was for her own good, Sweets. | То, что ты сделал, было для ее же блага, Свитс. |
| Listen, Sweets, this is my... | Послушай, Свитс, это мой... |
| Sweets would characterize him as a sociopath. | Свитс охарактеризовал бы его, как социопата. |
| Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition. | Бут и Свитс сейчас разговаривают с её доктором. чтобы узнать степень ее состояния. |
| Trevor, this is Agent Booth and Dr. Sweets from the FBI. | Тревор, это агент Бут и доктор Свитс из ФБР. |
| Sweets here is one of our better profilers, and he seems to think that it's possible. | Свитс один из наших лучших профилировщиков и он, кажется, думает, что это возможно. |
| No, I won't, Sweets. | Нет, не стану, Свитс. |
| Sweets was pretty thorough in his report, you know? | Свитс очень подробно писал отчеты, ты знал? |