So it is no surprise. |
Этим меня не удивить. |
The answer may surprise you. |
Ответ может удивить вас. |
Starting with the concept of surprise |
Попробуй для начала, людей ты удивить |
Thought we would surprise you, G. |
Думали удивить вас, Джи. |
Just how people surprise you sometimes. |
Как люди могут тебя удивить. |
People can surprise you sometimes. |
Люди иногда могут удивить тебя. |
I thought I would surprise you. |
Решила тебя немного удивить. |
My strength may surprise you. |
Моя сила может удивить тебя. |
Maybe Cappie will surprise you. |
Кэппи ещё может тебя удивить. |
I... could surprise you. |
Я... Могу удивить тебя. |
You know, I think she might surprise you tonight. |
Опять. Она может удивить. |
And surprise 'em with the victory cry |
И удивить их победным кличем, |
You can surprise me. |
Ты сможешь меня удивить. |
I might surprise you. |
Я могла бы тебя удивить. |
She may yet surprise us all. |
Она может удивить нас всех. |
This may come as a surprise to you... |
Тебя может это удивить... |
I wanted to do a surprise. |
А я хотел тебя удивить. |
Your father might surprise you. |
Твой отец может удивить тебя. |
People can surprise you. |
Люди могут тебя удивить. |
People... they might surprise you. |
Люди могут тебя приятно удивить. |
It can surprise a colleague... |
Оно может удивить коллегу... |
Life can surprise you sometimes. |
Жизнь может тебя удивить. |
Tyrion may surprise you. |
Тирион может удивить тебя. |
You might surprise yourself. |
Ты можешь удивить саму себя. |
He said that it was a surprise for us. |
Говорит, хотел нас удивить. |