While they were working to secure the film rights, Pressman and Summer were also contemplating the lead role. |
Пока группа работала над защитой прав на фильм, Прессман и Саммер размышляли над тем, кто выступит в главной роли. |
In 2010, Summer starred in a Subaru commercial for Spike TV which debuted at the 2010 Scream Awards. |
В 2010 году Саммер снялась в рекламе Subaru для Spike TV, которая впервые была показана на вручении премии Scream Awards. |
An unmasked Kidd returned to Raw on November 4, teaming with his wife Natalya with a win over Fandango and Summer Rae. |
Без маски появился на RAW 4 ноября, объединившись в команду со своей женой Натальей, победил Фанданго и Саммер Рэй. |
Like Vicki, Summer also has red hair and works as a reporter (while Vale was a photojournalist). |
Как и Вики, Саммер также имеет рыжие волосы и работает репортером (в то время как Вэйл была фотожурналистом). |
Wanting to challenge themselves, Fear/Gibson selected for their free dance a disco medley of songs by Donna Summer and Earth, Wind and Fire. |
Желая бросить вызов самим себе, Фир и Гибсон выбрали для своего произвольного танца смесь диско песен Донна Саммер и Earth, Wind and Fire. |
do you promise not to tell Summer? |
ты обещаешь не говорить об этом Саммер? |
Summer, can we talk - ? |
Саммер, мы можем поговорить...? |
Geffen Records' first artist was disco superstar Donna Summer, whose gold-selling album The Wanderer became the label's first release in 1980. |
Geffen Records подписали контракт с диско суперзвездой Донной Саммер, чей золотой альбом The Wanderer стал первым релизом лейбла в 1980. |
He said Summer Davenport put a vacation hold on her paper, so he thought the house would be empty until tomorrow. |
Он сказал, Саммер Девенпорт поместила на хранение свои бумаги, и он решил, что дом будет пустовать до завтра. |
The first record she ever purchased was Donna Summer's "I Feel Love". |
Первой записью, которую она купила, была композиция Донны Саммер «I Feel Love». |
You know, I thought you and Summer had a mutual parting of ways. |
Знаешь, я думала, что вы с Саммер созданы друг для друга. |
I can't believe Sasha would go for Summer when he could have had me. |
Поверить не могу, что Саша выбрал Саммер, когда мог быть со мной. |
Summer, can I talk to you? |
Саммер, могу я поговорить с тобой? |
Summer Van Horn, will you marry me? |
Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня? |
So, Summer... anything new? |
Итак, Саммер... что-нибудь новенькое? |
Okay, but before I go Sandy, Kirsten, Seth and Summer, promise me you'll be together. |
Хорошо, но перед тем, как я уйду Сэнди, Кирстен, Сэт и Саммер пообещайте, что будете вместе. |
Roommate Aimee says this elderly woman is wearing what roommate Summer was wearing last night. |
Соседка Эйми говорит, что на старушке одежда, которая вчера была на Саммер. |
Summer did not kill Margaret, and I have pictures that prove she was with me partying all that night at Jessup Farm. |
Саммер не убивала Маргарет, у меня есть фото, доказывающие, что в тот вечер она тусила со мной на ферме Джессапов. |
Why do you hate me, Summer? |
Почему ты ненавидишь меня, Саммер? |
I tried to shoot Summer 10 minutes ago! |
Я пытался пристрелить Саммер 10 минут назад! |
Well, you know what, Summer? |
Ну, знаешь что, Саммер? |
Summer, I thought you were cool! |
Саммер, я думал, ты классная! |
Summer, Morty, are you okay? |
Саммер, Морти, вы в порядке? |
Wait, you told Summer about-ahout us? |
Стоп. Ты сказала Саммер о нас? |
Summer, my little girl, if you ever get married, promise me you'll do it in this prison. |
Саммер, девочка моя, если ты выйдешь замуж, пообещай, что сделаешь это в этой тюрьме. |