Quickest climb up the charts since Donna Summer. |
Со времен Донны Саммер. |
MAYA: I really liked Summer. |
Мне очень нравилась Саммер. |
Ask Summer to marry you, Daddy. |
Сделай Саммер предложение, пап. |
Because Summer Roberts is going to be here? |
Потому что здесь Саммер? |
Summer. Summer, I'm sorry. |
Саммер, Саммер, извини. |
We'll have Summer wait at the bar. |
Саммер будет ждать в баре. |
You get off on danger, Summer. |
Ты наслаждаешься опасностью, Саммер. |
Summer, don't do this. |
Саммер, не надо. |
I made a copy of Summer's key. |
Я сделала копию ключа Саммер. |
Now that you're pre-occupied with Summer. |
Теперь ты занят Саммер. |
When you asked Summer to marry you last night. |
Когда сделал Саммер предложение вчера. |
Well, co-managing, with Summer. |
Помогаю с управлением Саммер. |
She didn't get rid of Summer. |
Она не избавлялась от Саммер. |
It was Summer... who really held us together. |
Именно Саммер удерживала нас вместе. |
Summer, we're trying to sleep. |
Саммер, мы пытаемся заснуть. |
Man, I'm sorry, Summer. |
Блин, прости, Саммер. |
Summer is doing really well here. |
Саммер хорошо сюда вписывается. |
Don't short-sell yourself, Summer. |
Не прибедняйся, Саммер. |
All right, way to go, Summer! |
Здорово, вперёд, Саммер! |
Summer, show your father some respect. |
Саммер, не хами отцу. |
I'll bring you somewhere, Summer. |
Я покажу тебе, Саммер. |
We have his Summer as a hostage. |
Я беру Саммер в заложницы. |
That's not even my original Summer. |
Это даже не моя Саммер. |
No, I'll get your info from Summer. |
Спрошу о вас у Саммер. |
It's not the same, Summer. |
Кроме него, Саммер. |