| Luke can try out the hospital daycare, and... if he likes it, we can work out a schedule with Summer. | Люк попробует ходить в больничные ясли и... если ему понравится, изменим расписание с Саммер. |
| Donna Summer, whoever, do you ever wish that you were on wheels? | Донна Саммер, любой хотел когда-нибудь так кататься? |
| Josh, have you met my daughter, Summer? | Джош, познакомься с моей дочерью Саммер. |
| Summer, I've always loved you! | Саммер, я всегда тебя любила! |
| Summer, are you coming to the ascension? | Саммер, ты идёшь на вознесение? |
| I don't want to hear it, Summer! | Я не хочу выслушивать это, Саммер! |
| Summer, on the shelf above my workbench in the garage, there's a red box with a keypad on it. | Саммер, на полке над моим столом в гараже есть красная коробка с клавиатурой. |
| And what's with "Hunger Games" Summer? | И что за Саммер из Голодных Игр? |
| Summer challenged me to make this pretentious art film so I'm making one called Six Hours in the Pool. | Саммер заставила снять меня этот надменный фильм я назвал его "шесть часов в бассейне". |
| I don't think it's easy for you to live with, and it is definitely not good for Summer. | Знаю, тебе нелегко с этим жить, но это совсем нехорошо для Саммер. |
| Summer, you can't throw a party! | Саммер, тебе нельзя устраивать вечеринку. |
| You know, Hawk doesn't see him anymore, but Summer does. | Саммер видится с ним, а Хоук уже нет. |
| Morty, sit here. Summer, you sit here. | Морти сядь сюда, Саммер сядь сюда. |
| It won't be the uncertainty killing you if you ask Summer. No... | И она не перестанет тебя убивать если ты спросишь Саммер |
| Summer, I know this is hard, but we have to be strong... for Larry. | Саммер, знаю, это трудно, но нужно быть сильными... |
| Summer, Josh, and my routine, but they're having gang tryouts this weekend. | Саммер, Джоша и прежней жизни, но тут на этой неделе разборки банд. |
| It was a rare quality, this "Summer effect." | Это редкое качество - "Эффект Саммер" |
| I'm from an alternate universe where your dad adopted me and you and Summer are in love. | Да. -Я из альтернативной реальности, где твой отец усыновил меня а ты и Саммер влюблены друг в друга. |
| Summer, what are you doing here? | Саммер, что ты тут делаешь? |
| Summer's fantasized about prom since fifth grade. | Саммер мечтает об Этом бале с пятого класса |
| You two can't do anything together except whine about Summer. | Вы двое не способны делать вместе ничего, Кроме как плакать о Саммер |
| Though I hope we keep seeing Summer. | Я надеюсь, что мы попрежнему будем видеть Саммер |
| He thinks that now that he's back with Summer that... | Ему кажется, что если он снова с Саммер, то... |
| Summer gets mad if I'm not available. | Саммер меня убьёт, если не сможет дозвониться |
| As a new student at Summer Cove High, arriving on her handmade hoverboard, she runs into Monty and Victor. | Как новый студент в средней школе Саммер Коув, прибыв на ее ручном ховерборде, она сталкивается с Монти и Виктором. |