| Summary of total annual savings | Сводные данные о сокращении общих расходов за год |
| Summary of mission subsistence allowance overpayment | СВОДНЫЕ ДАННЫЕ О ПЕРЕПЛАЧЕННОЙ СУММЕ СУТОЧНЫХ УЧАСТНИКОВ МИССИИ 12 |
| h) A summary of the end-of-service and post-retirement liabilities and the funding of these liabilities is shown in the table below. | h) В таблице ниже приводятся сводные данные о величине финансовых обязательств, связанных с выплатами при прекращении службы и после выхода на пенсию, и об их финансировании |
| Summary of doubtful accounts. 47 | Сводные данные о счетах сомнительных дебиторов. 55 |
| After deduction of investment management costs amounting to $41,717,862, net investment income was $1,996,063,061. A summary of the investments as at 31 December 2003, and a comparison of their cost and market values, is given in annex X, schedules 2 and 3. | Сводные данные об инвестициях по состоянию на 31 декабря 2003 года и сопоставление их номинальной и рыночной стоимости приводятся в таблицах 2 и 3 приложения X. |
| E. Summary of estimated costs | Сводные данные о сметных расходах |
| Summary of health-care units in the public sector | Сводные данные по государственным медицинским учреждениям |
| Summary of main areas of increase/decrease for regular resources | Сводные данные по основным статьям, где имеется увеличение/ сокращение регулярных ресурсов |
| Summary of international staffing at the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea as at 24 November 2008 | Сводные данные о международном персонале МООНЭЭ по состоянию на 24 ноября 2008 года |
| Summary of main areas of increase/decrease- institutional components of the integrated budget, 2012-2013 and 2014-2015 | Сводные данные по основным областям, где имеется увеличение/ сокращение расходов по общеорганизационным составляющим сводного бюджета на периоды 2012 - 2013 и 2014 - 2015 годов |
| Summary table on private education establishments | ЗЗ. Сводные данные о частных учебных заведениях |
| Summary of reporting by goal and region (number of country officesa | Сводные данные, касающиеся достижения целей, с разбивкой по регионам (количество страновых отделений)а |
| Summary of exceptions, 1 July 2000-30 June 2002 Eminent persona Arduous journeyb | Сводные данные об исключениях, 1 июля 2000 года - 30 июня 2002 года |
| Summary data on expenditures for internal operations will be provided (more detailed information in this area will be reported through the periodic reporting to the Board on the biennial budget, which should be seen as a companion report to the ROARs and the MYFF report). | Будут представлены сводные данные о расходах на внутреннюю деятельность (более подробная информация по этой области будет представляться в рамках периодических докладов Совету о бюджете на двухгодичный период, которые следует рассматривать в качестве дополнения к ГООР и докладу о МРФ). |