Figure I. Summary of requirements by field |
Сводные данные о потребностях в ресурсах с разбивкой по районам операций |
Summary of reclassifications not recommended by the Advisory Committee |
Сводные данные о реклассификациях, которые Консультативный комитет не рекомендовал утверждать |
Summary of expenditures by component and biennium |
Сводные данные о расходах с разбивкой по компонентам и двухгодичным периодам |
Summary of the additional activities and extrabudgetary financial implications for UNECE |
Сводные данные о дополнительных видах деятельности и внебюджетных финансовых последствиях для ЕЭК ООН |
Summary of regular budget allotments issued for temporary assistance for meetings |
Сводные данные об ассигнованиях из регулярного бюджета на временный персонал для обслуживания заседаний |
Summary of the 10 countries and five categories of data |
Сводные данные по 10 странам и пяти категориям данных |
VII. Summary of projected expenditure for 1995. 75 |
Сводные данные о предполагаемых расходах на 1995 год |
Summary of implementation plan for roll-out of regional architecture Key milestones |
Сводные данные по плану осуществления, разработанному в целях внедрения региональной архитектуры |
Summary of temporary duty assignment costs and duration |
Сводные данные о временных назначениях: расходы и продолжительность |
Summary of the proposed abolishment and establishment of posts and positions |
Сводные данные о должностях, которые предлагается создать и упразднить |
Summary of the activities of EAID and its specialized services (2007) |
Сводные данные о деятельности ГВПЖ и ее специализированных услугах (2007 год) |
Summary of current and proposed support-account-funded staffing establishment together with indicative |
Сводные данные о нынешнем и предлагаемом числе должностей, финансируемых с вспомогательного |
Summary of the effects of Uruguay Round on poverty |
Сводные данные о воздействии Уругвайского раунда на масштабы нищеты |
Summary of movement of posts, functions and resources from one unit to another |
Сводные данные о движении должностей, функций и ресурсов из одних подразделений в другие |
Summary of new posts not recommended by the Advisory Committee |
Сводные данные о новых должностях, не рекомендованных Консультативным комитетом |
Summary of progress in Empretec project installation |
Сводные данные о ходе развертывания проектов программы ЭМПРЕТЕК |
Summary of numbers of traffickers arrested and tried in 2008 |
Сводные данные о торговцах, которые были арестованы и осуждены в 2008 году |
Summary of comparative data on number of religious organizations in Ukraine |
Сравнительные сводные данные о количестве религиозных организаций в Украине |
Summary of data for the review of the least developed countries |
Сводные данные для проведения обзора наименее развитых стран |
Summary of posts charged to global and regional |
Сводные данные о количестве должностей, финансируемых |
Summary of actual expenditure on rental of premises |
Сводные данные о фактических расходах на аренду помещений |
A. Summary of signatures and ratifications |
А. Сводные данные о подписании и ратификации |
(a) Summary of operational budget in programmatic format with activities |
а) Сводные данные по оперативному бюджету в программном формате с указанием мероприятий |
Summary of project audit opinions and ratings of internal controls for project audits, 2011-2013 |
Сводные данные по заключениям ревизоров и оценкам состояния механизмов внутреннего контроля в рамках ревизии проектов, 2011 - 2013 годы |
Summary of financial activities: funds and trust funds administered by the United Nations Development Programme, 1990-1994 |
Сводные данные о финансовой деятельности: фонды и целевые фонды, находящиеся под управлением Программы развития Организации Объединенных Наций, 1990-1994 годы 57 |