Примеры в контексте "Strengthen - Усиливаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Strengthen — Усиливаться

• This trend will only strengthen in a networked world.

  Данная тенденция будет только усиливаться в мире, связанном разнообразными сетями.

• Our gratitude goes also to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, for his devotion and efforts to guide the Organization along the path towards modernization and reform, which will strengthen us as we reach the new millennium.

  Мы также признательны Генеральному секретарю г-ну Кофи Аннану за его приверженность делу и за усилия, призванные направить Организацию по пути модернизации и реформы, которые будут усиливаться по мере приближения нового тысячелетия.

• There is also evidence for "plasticity" at some of these synapses-that is, that the electrical connection they establish can strengthen or weaken as a result of activity, or during changes in the intracellular concentration of magnesium.

  Имеются свидетельства своего рода «пластичности» электрических синапсов, то есть электрическая связь между двумя нейронами может ослабляться или усиливаться в зависимости от активности синапса или при изменении внутриклеточной концентрации магния.

Другие варианты перевода слова strengthen

• Укрепления
• Укреплению
• Укрепить
• Укреплять
• Активизировать
• Укреплении
• Усилить
• Усиления
• Повышения
• Активизации
• Повысить
• Наращивать