| This was the first new station to open since 1989 when the IND 63rd Street Line stations opened. | Последние станции в системе были открыты в 1989 года когда открылась IND 63rd Street Line. |
| Now Gamer listed King and Hugo as one of the rivalries they want to see in Street Fighter X Tekken. | Now Gamer выразил желание увидеть противостояние Кинга и Хьюго в Street Fighter X Tekken. |
| Other bands like Manic Street Preachers, Murderdolls, Skid Row and the Foo Fighters have acknowledged being Hanoi Rocks fans. | Участники групп Manic Street Preachers и Foo Fighters также называли себя фанатами Hanoi Rocks... |
| The school with 44 children and 3 teachers was housed in the home of General Piet Joubert at 218 Visagie Street, Central Pretoria. | Изначально школа размещалась в доме генерала Пита Жубера по адресу 218 Visagie Street. |
| Additional scenes were shot at 57th Street and Ellis Avenue near the University of Chicago, at Federal Street where fake L tracks were constructed and at Michigan Avenue. | Некоторые сцены снимались на 57-й улице и на Ellis Avenue рядом с Университетом Чикаго, на Federal Street, где были созданы железнодорожные эстакады, и на Michigan Avenue. |
| The music was recorded at the CBS 30th Street Studio in New York City on August 27 and 28, 1962. | Диск записывался в нью-йоркской студии CBS 30th Street Studio 2 марта и 22 апреля 1959 года. |
| Andrew Rivera from Complex compared her to the Street Fighter series character T. Hawk. | В Complex сравнили её с персонажем из Street Fighter Т. Хоуком. |
| The two-track section west of Queens Plaza is also known as the IND 53rd Street Line. | Манхэттенская часть линии также известна под названием 53rd Street Line. |
| Opened on November 26, 1967, this station was one of two added as part of the Chrystie Street Connection. | Станция была открыта в 1967 году как часть подключения Chrystie Street Connection. |
| Much of her work in color from 1959 to 1960 was stolen in a 1970 burglary of her East 12th Street apartment. | Большинство её цветных фотографий было украдено во время ограбления её дома на East 13th Street в 1970 году. |
| On April 22, 2016, Harada stated that development on Tekken X Street Fighter was now officially on hold. | 22 апреля 2016 года Харада объявил, что разработка Tekken X Street Fighter заморожена. |
| The San Carlos Hotel is located in the heart of midtown Manhattan at 150 East 50th Street between Lexington and 3rd Avenues. | Отель San Carlos расположен в сердце тихого центра Манхеттена, по адресу 150 East 50th Street, между Лексингтон и 3-ей Авеню. |
| Address: Sheikh Humaid Bin Rashid Al Nuami Street, P.O. | Адрес: Sheikh Humaid Bin Rashid Al Nuami Street, P.O. |
| In 1785, she was living with her son George Spence Eyles, a clerk, on Church Street, Stoke Newington. | В 1785 году она жила со своим сыном Джорджем Спенсом Айлсом, клерком, на Church Street, Сток Ньювингтон. |
| In 2000, B service was taken off of the IND 63rd Street Line for signal and track work. | В 2000 году, B перестал идти на IND 63rd Street Line, для сигнальных и путевых работ. |
| She then spent several months working for the Norwegian-British Chamber of Commerce at Norway House in Cockspur Street, London. | Затем Метте-Марит провела несколько месяцев, работая в норвежско-британской торговой палате Norway House на Cockspur Street в Лондоне. |
| Jon Rafman's "Nine Eyes of Google Street View" project is one of the largest highlights of net-art. | Крупнейший проект Джона Рафмана «Девять глаз Google Street View» является одним из ярчайших проявлений нет-арта. |
| She was stockbroker W.D. Hutton's first customer when he opened his branch office on West 57th Street. | Она была первым торговым представителем В. Д. Хаттона, когда тот открыл свой офис на West 57th Street. |
| At a young age she took part in BoBoBo (the Korean version of Sesame Street), as part of the duo called Eolleong Ddungddang. | В раннем возрасте она приняла участие в «ВоВоВо» (корейская версия Sesame Street), как часть дуэта «Eolleong Ddungddang». |
| On October 28, N service was restored, but Cortlandt Street remained closed until September 15, 2002. | 28 октября движение было восстановлено, но станция Cortlandt Street была закрыта до 15 сентября 2002 года. |
| By 1994, Street Fighter II had been played by at least 25 million people in the United States, at home and in arcades. | По состоянию на 1994 год, в Street Fighter II играло по меньшей мере 25 миллионов американцев на аркадных автоматах и игровых консолях. |
| He appeared on sessions and videos for Paul McCartney and was involved in the soundtrack of the film Give My Regards to Broad Street. | Несколько раз он записался в студии с Полом Маккартни и принял участие в создании саундтрека Give My Regards to Broad Street. |
| State Loop 353: Nogalitos Street and New Laredo Highway is the business loop for I-35 South. | State Loop 353: объездное ответвление вдоль Nogalitos Street и New Laredo Highway от южного участка трассы I-35. |
| After nine years in its Times Square tower the newspaper had an annex built at 229 West 43rd Street. | После девяти лет пребывания офиса в башне газеты Таймс-сквер была построена дополнительная постройка на 229 West 43rd Street. |
| In the early 1960s MF moved their head office from 915 King Street to the Sun Life Tower at 200 University Avenue in the downtown Toronto core. | В начале 1960-х годов Massey Ferguson перенесли свою штаб-квартиру из 915 King Street в Sun Life Tower на 200 University Avenue в центре Торонто. |