| Akuma is featured in the Street Fighter III sub-series beginning with Street Fighter III 2nd Impact: Giant Attack. | Акума появляется в обновлениях Street Fighter III, начиная с Street Fighter III 2nd Impact: Giant Attack. |
| In 2004, Goch Street in Johannesburg's cultural hub, Newtown, was renamed Henry Nxumalo Street. | В 2004 году улица Goch Street в одном из районов Йоханнесбурга, Ньютауне, была переименована в Henry Nxumalo Street. |
| The committee bought land located at the end of Villa Street (now called Nejatollahi Street). | В итоге, комитет купил участок близ улицы Villa Street (сегодня это Nejatollahi Street). |
| From February 22, 1998 to May 22, 1999, B service was cut to 57th Street on evenings and weekends due to reconstruction of the IND 63rd Street Line. | 22 февраля 1998, длина маршрута была уменьшена до 57th Street на вечер и в выходные, в результате реконструкции IND 63rd Street Line. |
| The Street Fighter character sprites are reused from Street Fighter Alpha 2. | Спрайты персонажей из вселенной Street Fighter были взяты из Street Fighter Alpha 2. |
| Street News and The Big Issue have become prototypes of street papers worldwide. | В свою очередь и Street News и The Big Issue стали прототипами уличных газет по всему миру. |
| Unusually for a functioning British lighthouse, it stands in the middle of a residential street (Pharos Street). | Необычным для функционирующих британских маяков является то, что он стоит в середине жилой улицы (Pharos Street). |
| Today, a street runs along Edison Park which is named Baxter Street. | Сегодня вдоль Edison Park проходит улица, названная в его честь Baxter Street. |
| The street was also previously known as Morrison Street in English, after the Australian journalist George Ernest Morrison. | Ванфуцзе была ранее известна как улица Моррисона (англ. Morrison Street) в честь английского журналиста Джорджа Эрнеста Моррисона. |
| A Street Party a parade, but rather a "street event." | А Street Party парадом, считая скорее «уличным мероприятием». |
| Founded in 1989, the Street Sheet is second only to the Street News as the oldest extant street newspaper in the United States and currently has the largest circulation of a street newspaper with 32,000 papers distributed monthly. | Наряду со «Street News» «Street Sheet» самая старая существующая уличная газета в Соединенных Штатах и в настоящее время имеет самый большой тираж для уличной газеты, выпуская 32000 экземпляров ежемесячно. |
| South of Houston Street, the roadway continues as Allen Street south to Division Street. | К югу от Хаустон-Стрит, шоссе продолжается как Аллен-Стрит (Allen Street) на юг к Канал-стрит. |
| A section of The Embarcadero which ran between Folsom Street and Drumm Street was formerly known as East Street. | Участок Эмбаркадеро между Фолсом-стрит (Folsom Street) и Драмм-стрит (Drumm Street) ранее назывался Восточной улицей. |
| If one clicks on Google Maps Street View in (this is how Streetview), all verfügbarben Street views View highlighted blue. | Если один нажимает на Google Maps Street View в (это как StreetView), все verfügbarben просмотров Просмотр улиц выделены синим цветом. |
| ISBN 0-85303-361-7 "Battle of Cable Street - Dock Street". | ISBN 0-85303-361-7 70 лет Битве на Cable Street Битва на Кабельной улице. |
| In 1836 the residents of Waterbeer Street subscribed £130 to have Parliament Street widened, but nothing was done about this. | В 1836 году жители Waterbeer Street пожертвовали 130 фунтов для того, чтобы Парламент-стрит расширили, но просьба так и осталась невыполненной. |
| When editor Joseph Dennie died in 1812, Biddle took over the magazine and lived on 7th Street, near Spruce Street. | В 1812 году, после кончины главного редактора Джозева Денни (англ. Joseph Dennie), Биддл взял на себя ответственность за выпуск журнала и переехал жить на улицу 7 (англ. 7th St) вблизи Спрус-стрит (англ. Spruce Street). |
| BridgeClimb is a short walk along George Street, then up Argyle Street (take the Argyle Stairs) to Cumberland Street. | До пункта отправления восхождения BridgeClimb можно добраться, пройдясь немного вдоль улицы George Street, затем по Argyle Street (пройдите по ступеням Argyle Stairs) до улицы Cumberland Street. |
| The station is located at 265 Catherine Street, between Kent Street and Lyon Street, just north of Highway 417, the primary expressway through Ottawa. | Автовокзал расположен по адресу Кэтрин-стрит 265 (265 Catherine Street), между Кент-стрит и Лайон-стрит, непосредственно к северу от автомагистрали 417 (Highway 417) - главной автомагистрали, проходящей через г. Оттава. |
| In Street Roots received a $30,000 grant from the Street Access For Everyone (SAFE) committee funded by the City of Portland. | «Street Roots» получило грант в размере 30,000$ от комитета Street Access For Everyone (SAFE), финансируемого администрацией Портленда. |
| Just a few minutes' walk from Oxford Street, Leicester Square and Covent Garden, The Bloomsbury Hotel (formerly Jurys Great Russell Street Hotel) is a fabulous fusion of London design styles. | Расположение отеля Bloomsbury, ранее известного под названием Jurys Great Russell Street Hotel, чрезвычайно удобно: он находится всего в нескольких минутах ходьбы от Оксфорд-стрит, площади... |
| In 2010 Theiss participated in the documentary Never Sleep Again: The Elm Street Legacy discussing her experiences while filming her role in A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master. | В 2010 году Ньюкирк принял участие в документальном фильме Never Sleep Again: The Elm Street Legacy, в котором она рассказала о своих переживаниях во время съемок в «Кошмаре на улице Вязов 4: Мастер мечты». |
| Queen Street is the city's main shopping area, where you'll find all your favourite high street shops. | Главный торговый район города - Квин Стрит (Queen Street), где вы найдете все свои любимые магазины. |
| The Fierce Panda release of "Suzie" appeared on the soundtrack of the street football video game FIFA Street 2, released in winter 2006 by Electronic Arts. | Сингл «Suzie» присутствовал в игре «FIFA Street 2», выпущенной зимой 2006 года компанией Electronic Arts. |
| Street Fighter Alpha was followed by two sequels: Street Fighter Alpha 2 in 1996 and Street Fighter Alpha 3 in 1998. | К игре было выпущено два сиквела - Street Fighter Alpha 2 в 1996 году и Street Fighter Alpha 3 в 1998 году. |