| Corningstone disappeared in the midst of the biggest story of the year. | Корнингстоун исчезла, а у нас самый важный репортаж года. |
| Ron, I think you've got a story to report. | Рон, тебя ждет твой репортаж. |
| Till I do a story on you. | Пока я не сделаю репортаж о тебе. |
| Doing what crime reporters are paid to do these days - putting the story ahead of the investigation. | То, за что платят всем журналистам криминальной хроники - ставит репортаж впереди расследования. |
| So a Marine photojournalist is doing a story on a homeless vet. | Итак военно-морской фотожурналист делал репортаж о бездомном ветеране. |
| I'm doing a story on the Green situation. | Собираюсь сделать репортаж о сложившейся ситуации. |
| I'm doing a story on the C.E.O. vacancy. | Я пишу репортаж о вакансии генерального директора. |
| After my story aired, the FBI came to see me. | Как только вышел мой репортаж, - Ко мне пришли люди из ФБР. |
| You promised me a story, Mike. | Ты обещал мне репортаж, Майк. |
| But I didn't know it was valuable till I saw the story on TV. | Но я не знала, что она такая ценная, пока не увидела репортаж в новостях. |
| Want me to produce a story on this crocodile? | Вы хотите, чтобы я сделал репортаж об этом крокодиле? |
| This is the best story in the year for me, and probably for you. | Это лучший репортаж года для меня и для тебя. |
| You saw the news story on Hartley's body? | Вы видели репортаж о теле Хартли? |
| I'm thinks is a real story now | Скажу только, что это настоящий репортаж. |
| You did that story on the giant pizzas? | Вы делали тот репортаж о гигантских пиццах? |
| You realize you don't get your story after all. | Ты понимаешь, что не сможешь написать репортаж? |
| Authorities are calling it a bath salts scare, and we're moving there now to get you the full story at 11:00. | Власти называют его ужасом соли для ванн, и мы направляемся туда, чтобы снять репортаж к 11:00. |
| I'm not getting killed until I get my story. | меня не пришьют, пока я не сниму свой репортаж. |
| You're my story, remember? | Ты же мой репортаж, помнишь? |
| I was there to report on that story in cartoons. | Я оказался там, чтобы сделать репортаж об этой истории в рисунках. |
| He wants to do a story on SVU. | Он хочет написать репортаж о Спецкорпусе. |
| The bank story might make you look like network. | Репортаж о банке поднимет нас до уровня национального канала. |
| We're going now to Ben Derrick, live in Midtown where a shocking story is unfolding. | Сейчас вы увидите репортаж Бена Деррика из центра города, где разворачиваются шокирующие события. |
| We bringing you live coverage of this truly awful local story in Silver Lake. | У нас в эфире прямой репортаж о поистине ужасном происшествии в Силвер-Лейк. |
| A United Nations Television story on child brides was recently honoured by CNN with the Best Feature Report award. | Передача Телевидения Организации Объединенных Наций, посвященная малолетним невестам, была недавно удостоена Си-эн-эн награды за лучший специальный репортаж. |