The drug story is irrelevant. |
Материал о наркотиках не относится к делу. |
Susan Berg has the story. |
У Сьюзан Берг есть материал для статьи. |
Research on this new story. |
Ищу материал для нового репортажа. |
Not that he needs any more property, but anyway, it'd make a terrific story. |
Дело не в его стяжательстве, но всё равно, материал вышел бы потрясающий. |
And we didn't know when we left the hospital - because we filmed her story - we didn't know if she was going to survive. |
И мы не знали, когда уходили из больницы - мы там снимали материал о ней - мы не знали, выживет ли она. |
I've got a story. |
И есть готовый материал. |
The story on the Okazaki case was dropped. |
Материал по делу Оказаки прикрыли. |
This is a real story. |
Это - серьезный материал. |
But it's a good story. |
Это будет хороший материал. |
The local news has a story. |
Местные новости подготовили материал. |
It's not a story. |
Это даже не материал. |
And she wanted to do a follow-up story. |
Хотела сделать ещё один материал. |
Great story on the Governor. |
Хороший материал о губернаторе. |
Did you give Georgia the story? |
Ты дал этот материал Джорджии? |
I really need this story. |
Мне нужен этот материал. |
Would you rather I didn't get the story? |
Тебе не нужен материал? |
Your story's spiked. |
В топку ваш материал. |
The story is breaking now. |
Материал уже выходит в эфир. |
But this is not your story. |
Но это не твой материал. |
I have to go over the story once more |
Я еще раз проверю материал. |
And ruin a perfectly good story? |
И погубить такой материал? |
What's the story? |
А что за материал? |
We've got the story of the year. |
Джордж, назревает материал года. |
I have a lead on a story. |
зато есть потрясающий материал. |
This is a big story, and it's yours. |
Хорошее интервью, стоящий материал. |