DS Fraser last spoke to Stephanie the day before the attack. |
Детектив Фрейзер в последний раз говорила со Стефани за день до нападения. |
During that time Stephanie Blake set up a monthly direct debit to the same organisation. |
В этот период Стефани Блейк ежемесячно направляла определенную сумму в эту организацию. |
Like I told the police, I've never heard of this Stephanie Blake. |
Я уже говорил полиции, я никогда не слышал ни о какой Стефани Блейк. |
You stated, in no uncertain terms, that Stephanie Blake faked the attack. |
Ты совершенно ясно заявил, что Стефани Блейк все это разыграла. |
Stephanie Blake's landlady remembers letting someone into the building at around 7:30. |
Квартирная хозяйка Стефани Блейк помнит, что впустила кого-то в дом около 7:30. |
So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry. |
Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури. |
"My Mali Journey," Stephanie Dowling. |
"Моя поездка в Мали", Стефани Доулиг. |
I've asked Stephanie a lot about who gossip girl is. |
Я часто спрашивала Стефани, кто же Сплетница. |
I'd like you to call me Stephanie. |
Предпочитаю, чтобы ты звал меня Стефани. |
We know Sybil is using Ben and Rhys to infiltrate the society wedding of Morgan Foster and Stephanie Duncan. |
Мы знаем что Сибил использует Бэна и Риса чтобы попасть на светскую свадьбу Моргана Фостера и Стефани Дункан. |
Totally has nothing to do with Stephanie. |
Ничего общего.Это никак не связано со Стефани. |
Stephanie Van Groll reported the harassment to the police, who turned the case over to the Wisconsin Department of Justice. |
Стефани Ван Гролл сообщила о преследовании в полицию, которая направила дело в министерство юстиции Висконсина. |
A witness saw Anabelle and Stephanie walk on to the spaceship set around 9:45. |
Свидетель видел Анэбеля и Стефани заходивших в декорации космического корабля около 9:45. |
I think Stephanie Patel may be helping Bratton poach our clients. |
Я думаю, что Стефани Пател помогает Брэттон переманить наших клиентов. |
Just to be clear, Stephanie, you've lied to me before. |
Чтобы быть откровенной, Стефани, ты лгала мне раньше. |
Niles, surely you realize that I've spent a long time looking for a woman like Stephanie. |
Найлс, ты несомненно понимаешь, что я провёл долгое время в поисках такой женщины как Стефани. |
You're ruining my chances with Stephanie. |
Ты портишь все мои шансы со Стефани. |
You remind me of my Aunt Stephanie. |
Вы напоминаете мне мою тётю Стефани. |
Rot, Stephanie. It's a perfectly ordinary African tribal totem. |
Чушь, Стефани. Самый обычный африканский тотем. |
Look, I get it that Stephanie really likes you. |
Я понимаю, что ты очень нравишься Стефани. |
Stephanie is not going back to school next semester. |
Стефани не вернётся в колледж в следующем семестре. |
You know I've always thought so highly of Stephanie. |
Вы знаете, я всегда высоко ценил Стефани. |
We need to focus on Stephanie's more defining qualities that this guy might latch onto. |
Нужно определить характерные качества Стефани, на которые он мог бы запасть. |
All right, look... Stephanie doesn't care about all the bells and whistles. |
Послушай, Стефани плевать на всякие излишества. |
A few years later, the stork brought my sister, Stephanie. |
Через несколько лет аист принёс мою сестру, Стефани. |