| Sarah made her acting debut in 1997 when she was cast as Stephanie in "You're Invited to Mary-Kate and Ashley's Ballet Party" starring Mary-Kate Olsen and Ashley Olsen. | Актёрский дебют Сары состоялся в 1997 году с ролью Стефани в фильме «Ты приглашена на балетную вечеринку Мэри-Кейт и Эшли» с Мэри-Кейт Олсен и Эшли Олсен в главных ролях. |
| During an in-ring argument between The Rock and The Authority (Stephanie McMahon and Triple H), McMahon slapped the Rock and ordered him to leave "her ring". | Во время словесной перепалки между Роком и руководством (Стефани МакМэн и Triple H) МакМэн дала пощёчену Року и приказала Року покинуть «Её ринг». |
| In Emerald Bay, Florida, Lt. Mitch Buchannon and his team of lifeguards, including second-in-command Stephanie Holden and veteran C. J. Parker, protect the beaches and the bay as part of an elite division known as Baywatch. | В Эмеральд-Бэй, штат Флорида, лейтенант Митч Бьюкеннон (Дуэйн Джонсон) и его команда спасателей, в том числе заместитель Стефани Холден и ветеран Си Джей Паркер, защищают пляжи и залив в составе элитного подразделения, известного как «Спасатели Малибу». |
| The hotel is very close to Place Stephanie and its many luxury shops, Place du Chatelain - a trendy square in Brussels and Place Flagey, which is currently the place to be in the city. | От отеля рукой подать до площади Плас Стефани с ее фешенебельными магазинами, стильной площади Плас дю Шатлан и оживлённой Плас Флаже. |
| Bates College professor Stephanie Kelley-Romano described alien abduction beliefs as "a living myth", and notes that, among believers, Nordic aliens "are often associated with spiritual growth and love and act as protectors for the experiencers." | Стефани Келли-Романо говорит о том, что норды «часто ассоциируются с духовным ростом и любовью и выступают в качестве защитника контактёра». |
| Stephanie Zacharek of praised her performance: "She doesn't quite know what to do with her character's stilted dialogue, but she carries herself so regally that you barely notice." | Стефани Захарек из похвалил её выступление и сказал: Она не вполне понимает, что делать с напыщенными фразами своей героини, но держится так царственно, что вы не заметите подвоха. |
| The Heracles, under Capt. Trevor Hall, the Juno, under Capt. James Mandala the Pollux, Capt. Elizabeth Morganstern, the Nemesis, Capt. Yoshi Kawagawa the Vesta, Capt. Edward MacDougan, and the Furies, Capt. Stephanie Eckland. | "Геракл", капитан Тревор Холл, "Юнона", капитан Джеймс Мандала "Поллукс", капитан Элизабет Моргенштерн, "Немезида", капитан Юши Кавагава "Веста", капитан Эдвард Макдуган, и "Фурия", капитан Стефани Экланд. |
| Because I don't know if I making a decison based on what I want or what Stephanie would have. | потому что не знаю, на чем основано принятое решение: на моих желаниях или на том, чего хотела бы Стефани. |
| Stephanie Dickison of PopMatters commented that the band was a "far more complex and talented group than the hard rock boy bands of late", and claimed that "they will continue to fascinate and challenge music's standard sounds." | Стефани Дикинсон из PopMatters отметила, что Linkin Park были «намного более сложны и талантливы, чем другие хард-рок группы», и утверждала, что «они будут продолжать удивлять нас и бросать вызов стандартной музыке». |
| "stephanie barnett is in a relationship with leonard hofstadter." | Стефани Барнетт встречается с Леонардом Хофстэдером |
| The S stands for Stephanie. | "С" - значит "Стефани". |
| My sister Stephanie gave me a present for you guys. | Моя сестра Стефани передала вам подарок |
| (Sighs) I'm so sorry, Stephanie. | Мне так жаль, Стефани. |
| You'll stay, won't you, Stephanie? | Ты ведь останешься, Стефани? |
| You help me get the rover out, and you get Stephanie out before somebody notices. | Мне нужен ты и Радж, чтобы помочь мне вытащить марсоход из котлована а ты нужен чтобы увести куда-нибудь Стефани пока никто не видел что она здесь |
| Stephanie, can I offer you a refill? | Стефани, тебе налить еще? |