Stephanie is just not ready for this step in her life. |
Стефани просто не готова к такому шагу. |
All right, Stephanie's been on my case, too. |
Стефани тоже меня с этим достаёт. |
It's just, Laird your relationship with Miss Stephanie is very special. |
Просто, Лэрд, твои отношения с мисс Стефани очень особенные. |
Stephanie, kept making advances, and when Lucas said no, she fired him. |
Стефани, продолжала предлагать, а когда Лукас отказал, она его уволила. |
But Stephanie, I want your word that you won't pawn it off on Jason. |
Но Стефани, дай мне слово, что не передашь его Джейсону. |
I gave Stephanie Patel an assignment and she handed it off. |
Я дала Стефани Пател задание и она передала его. |
We took Louis off the associates because of his incident with Stephanie. |
Мы забрали у Луиса ассистентов именно из-за инцидента со Стефани. |
Stephanie, I asked you to come to my office. |
Стефани, я просила тебя зайти ко мне. |
Excuse me, Stephanie, I'm speaking to you. |
Прости, Стефани, я разговариваю с тобой. |
I don't need to do this publicly, Stephanie. |
Мне не нужно делать это при всех, Стефани. |
Let me tell you something, Stephanie. |
Позволь мне кое-что тебе сказать, Стефани. |
Stephanie, I know you got fired, but this lawsuit could destroy Louis. |
Стефани, я знаю, что тебя уволили, но этот иск может уничтожить Луиса. |
Stephanie, I'm trying to be reasonable here. |
Стефани, я пытаюсь быть разумным. |
But after nearly 25 years of epic fighting, Stephanie got sick and let Brooke in. |
После 25 лет эпической борьбы между ними, Стефани заболела и позволила Брук приблизиться. |
I mean, Stephanie and I have always been so close. |
Мы со Стефани всегда были так близки. |
Stevie Grayson, A.K.A. Stephanie Pruitt, only checked into the visitor log once, in 1997. |
Стиви Грейсон, иными словами Стефани Прюитт зарегистрировалась в журнале посетителей только один раз, в 1997-ом. |
And you can only be Stephanie. |
А вы, видимо, Стефани. |
Listen, Stephanie, why don't we reschedule. |
Слушай, Стефани, почему бы нам не перенести это. |
Stephanie, we have to make this train. |
Стефани, мы должны успеть на этот поезд. |
Stephanie, I'm not doing anything important. |
Стефани, я ничем серьёзным не занимаюсь. |
I always knew this guy was no good for you, Stephanie. |
Я всегда знал, что этот парень недостоин тебя, Стефани. |
Harvey, Stephanie Liston just called me. |
Харви, мне только что звонила Стефани Листон. |
Stephanie's cell was searched last night, phone was found, confiscated. |
Телефон Стефани искали прошлой ночью, его нашли, конфисковали. |
Nicer than Stephanie, that's for sure. |
Лучше, чем Стефани, это точно. |
I mean Stephanie's amazing - it's her business, after all. |
Я имею ввиду, Стефани восхитительна - это ее бизнес, в конце концов. |