| Stephanie is sleeping with a restaurant owner - named Romeo Sarconi... Has been for years. | Стефани спит с владельцем ресторана по имени Ромео Саркони... |
| (sighs heavily) Okay, here's the latest Stephanie McCord business. | Итак, вот последние данные о Стефани МакКорд. |
| These "V" nicks on Stephanie's third and fourth ribs, if we measure the intercostal space, the distance between the ribs... | Видите порезы на третьем и четвертом ребрах Стефани, если замерить межреберное пространство, расстояние между ребрами... |
| Because the Stephanie way was not a good way. | Потому, что так, как говорит Стефани, это неправильно. |
| Trent McNamara was a nasty piece of work, and that's his sister Stephanie. | Трент Макнамара был тем еще мерзавцем, и это его сестра Стефани. |
| If Ronnie's new evidence contradicts his earlier conclusion we can re-establish Stephanie's credibility. | Если новые улики, которые достал Ронни, будут противоречить первоначальным выводам, мы можем восстановить репутацию Стефани, как свидетеля. |
| Elsewhere Stephanie Kimble and Alice Johnson experience visions of Jason and Freddy, while Jason attacks and kills Caroline. | Тем временем, у Стефани Кимбл и Элис Джонсон появляются видения о воссоединении Джейсона и Фредди в то время, как Вурхис нападает на Кэрри и убивает её. |
| The following week, Stephanie said Ronda could choose any Raw wrestler as her opponent at WrestleMania except the champion; she chose Stephanie. | На следующей неделе Стефани сказала, что Ронда может выбрать любую диву из ростера Raw в оппоненты на WrestleMania, кроме чемпионки Алексы Блисс; она выбрала Стефани. |
| (SIGHS) Laird, you never needed my permission to ask Stephanie to marry you. | Тебе не нужно моё разрешение, чтобы сделать Стефани предложение. |
| When Stephanie Baniszewski and Richard Hobbs realized that Likens was not breathing, Stephanie tried to give her mouth-to-mouth resuscitation. | Когда Стефани Банишевски и Ричард Хоббс увидели, что Сильвия не дышит, Банишевски попыталась сделать ей искусственное дыхание и делала его до тех пор, пока не поняла, что Лайкенс мертва. |
| Stephanie remained on ventilator support for six weeks while Fairfax searched for another hospital to transfer her to, but no other hospital would accept her. | Стефани в течение шести недель находилась в больнице, подключённая к аппарату искусственной вентиляции лёгких, а в это время врачи «Fairfax Hospital» искали другую больницу, куда бы её можно было перевести, но все больницы ответили отказом. |
| It's the same number we saw on Maya Zinkow and Stephanie. | Столько, сколько на Майе Зинкоу и Стефани. |
| I remember when she got taken out by Sweet Stephanie at Queens of the Roller Derby. | Я помню, что ее сместила Сладкая Стефани в зале славы. |
| Well, let's go talk to this McCallan guy, see if the discovery of Stephanie's body shook - anything loose. | Тогда надо поговорить с этим Маккаленом, посмотрим, может быть находка тела Стефани шокирует кого-нибудь. |
| Well, they hit paydirt on Stephanie's cloud drive. | Напали на золотую жилу на удаленном сервере Стефани. |
| His plans were thwarted, however, by the WWF Champion, Steve Austin, who rescued Stephanie and denied The Undertaker his ransom. | Однако его планы были сорваны чемпионом WWF Стивом Остином, который спас Стефани. |
| Well, Stephanie apparently is hitting the tequila a little early today and she's not sharing with her captain. | Стефани видно тяпнула текилы с утра пораньше и даже не поделилась со своим капитаном. |
| 'Stephanie Ware, a waitress here at Cafe Kick, | Стефани Веар, официантка в кафе, |
| Stephanie over here just can't seem to stop talking about you. | Стефани нам о тебе все уши прожужжала. |
| Chiasson was survived by his wife, Susan, and three young children: Michael, Ryan and Stephanie. | У Чейссона осталась жена Сьюзан и трое детей: Майкл, Райан и Стефани. |
| When confronted, she removes her mask and reveals that she is indeed Stephanie, with Leslie Thompkins having faked her death. | Они ловят незнакомку и оказывается, что это Стефани, смерть которой была сфальсифицирована Лесли Томпкинс. |
| My wife, Stephanie, has changed her mind about the divorce. | Моя жена, Стефани, раздумала давать мне развод. |
| They visit a Wild West-themed attraction where Stephanie receives a prediction from a mechanical fortune teller, which claims that she will soon be reunited with a loved one. | Пара посещает аттракцион на тему Дикого Запада, где Стефани получает предсказание из гадального автомата о скором воссоединении со своим любимым человеком. |
| "Stephanie Hildegard Bennett is hereby certified by the national psychic council"? | "Настоящий сертификат подтверждает аттестацию Стефани Хильдегарды Бенетт национальным советом экстрасенсов" |
| The next day on Raw is War, Stephanie approached Test with the task of beating Chris Jericho after Rhyno failed to do so at SummerSlam. | На следующий день на Raw is war, Стефани подошла к Тесту с задачей избить Криса Джерико после того, как Райно проиграл ему на Summerslam. |