Stephanie, what's gotten into you? |
Стефани, да что такое с тобой? |
Well, Stephanie and I have talked about it, but we both feel we're not really ready yet. |
Ну, Стефани и я говорили об этом, но мы еще не готовы к такому. |
Boxer shorts for Wayne, and an ovulation kit for Stephanie. |
Боксеры для Уэйна и комплект, помогающий отслеживать овуляцию для Стефани. |
Wait - why would Stephanie want to kill Maya? |
Подожди. Почему Стефани захотела убить Майю? |
Stephanie had an abusive relationship with her father, right? |
У Стефани были - жёсткие отношения с её отцом, так? |
Was he a smoker like Stephanie? |
Он курил, как и Стефани? |
Look, Stephanie and Palter were killed within ten miles of each other, so he should be close. |
Так, Стефани и Палтер были убиты в 16 километрах друг оти друга, значит, он где-то близко. |
You guys want to come out and meet Stephanie? |
Ребята, хотите пойти и встретиться со Стефани? |
Well, I don't know exactly, but for the amount of money I paid on Stephanie, I hope her head explodes. |
Ну, точно я не знаю, но, учитывая сумму, которую я заплатил Стефани, надеюсь, что она просто взорвется. |
So how did the talk with Stephanie go? |
Итак, как прошёл разговор со Стефани? |
So, Stephanie, here's the thing. |
Итак, Стефани, вот в чем дело |
Or else, would you mind being taken by Stephanie? |
Может быть, вами займется Стефани? |
So James Woods murdered Stephanie, and then he murdered himself. |
Выходит Джеймс Вудс убил Стефани, а затем убил себя. |
Mr. Wilson, I assure you, we will not stop until we find Stephanie. |
Мистре Уилсон, я уверяю вас, мы не остановимся, пока не найдем Стефани. |
We have 24 hours before Stephanie Wilson ends up in a cornfield. |
Через 24 часа Стефани Уилсон уже будет лежать мертвой в кукурузном поле. |
And when that happens, the Alpha will have to reassert his authority, and Stephanie Wilson will be the object of his aggression. |
А когда это случится, альфа-самец подтвердит свой авторитет, и тогда Стефани Уилсон станет объектом агрессии. |
And as you say, Stephanie is definitely gold medal and we're not giving out any other medals. |
И, как вы говорите, Стефани, безусловно, заслужила золотую медаль и мы не будем присуждать другие медали. |
You're willing to leave Stephanie. |
Ну а ты собираешься уйти от Стефани |
I hear you're dating Stephanie. |
Я слышала, ты встречаешься со Стефани? |
I've looked at Stephanie's great big blocks, and this isn't very active. |
Я посмотрел на график Стефани, в сравнении с ней вы не очень активны. |
Am I washing the glasses wrong, Stephanie? |
Я плохо мою стаканы, Стефани? |
How about I send you and Stephanie on a second honeymoon to Hawaii? |
Может, проведете свой второй медовый месяц со Стефани на Гавайях? |
I just need to talk to Stephanie, okay? |
Мне просто нужно поговорить со Стефани. |
Wayne, what about you and Stephanie? |
Уэйн, как насчет тебя и Стефани? |
How long did Stephanie work under you? |
Как долго Стефани работала на вас? |