But don't forget, it's Stephanie's fault. |
Но не забывай, это все вина Стефани. |
I know, I just spoke to Stephanie. |
Я знаю, я только что говорила с Стефани. |
I told you, he's a friend of Stephanie's. |
Я же говорила, он друг Стефани. |
Stephanie's out now, and things can just go back to normal. |
Теперь Стефани на свободе, и жизнь просто вернётся в нормальное русло. |
Well, I won't go to Stephanie's tonight. |
Я не пойду сегодня вечером к Стефани. |
That is how you get a girl like Stephanie. |
Только баблом можно добиться женщину - подобную Стефани. |
I've set up my territory, I'm about to show Stephanie my pudding cup. |
Пометил территорию и собираюсь показать Стефани своего дружка. |
Listen, Stephanie, I was thinking... |
Слушай, Стефани, я подумал... |
But my beautiful girlfriend, Stephanie, and I... Recently won a ballroom dancing competition. |
Но, мы с моей прекрасной Стефани, только что выиграли конкурс по бальным танцам... |
I went with her to see Stephanie. |
Я ходила с ней увидеться со Стефани. |
This is my song with Stephanie. |
Это же наша песня со Стефани. |
And Stephanie, she grew up in Claridge before becoming a big-shot lawyer in Baltimore. |
А Стефани выросла и жила в Кларидже, пока не стала престижным юристом в Балтиморе. |
Dylan, this is my sister Stephanie. |
Дилан, это моя сестра Стефани. |
I saw how Duke Guillaume looked at Countess Stephanie. |
Я видела, как герцог Гийом смотрел на Графиню Стефани. |
Stephanie tells me there was a hair on your plate. |
Стефани сказала, что на вашей тарелке волос. |
You know, maybe Stephanie has a friend. |
Может, у Стефани есть подружка. |
I think she actually likes Stephanie. |
Я думаю, ей понравится Стефани. |
Didn't say there was, Stephanie. |
Я бы так не сказала, Стефани. |
Hell, I co-founded the place with Jerry Beaver, Stephanie Davis... |
Черт, я основал его с Джерри Бивером, Стефани Дэвис... |
We need a list of your employees, and we need to know what Stephanie Robinson and Ned Klosterman ordered. |
Нам нужен список сотрудников, и нам нужно знать, что Стефани Робинсон и Нед Клостерман заказывали. |
Stephanie, Run While He Sleeps: |
Стефани, беги, пока он не проснулся: |
Stephanie, Are you all right? |
Стефани, С тобой всё в порядке? |
Do you understand that Stephanie's not here to treat your imaginary ailments? |
Ты понимаешь, что Стефани здесь не для того, чтобы лечить твои мнимые болезни? |
We have Stephanie's body and we have you. |
У нас есть тело Стефани и у нас есть ты. |
Can you tell us anything else about the case Stephanie was handling? |
Вы можете рассказать нам что-либо еще о том деле, над которым работала Стефани? |