A statue in his honour was erected in Olympia. |
Его статуя была поставлена в Олимпии. |
A statue of Athena Alea existed on the road from Sparta to Therapne. |
Деревянная статуя Афины Алеи по дороге из Спарты в Ферапну. |
The statue is the tallest atop any building in the world. |
Статуя является самой высокой вершинной частью по сравнению с любым другим зданием в мире. |
His statue stands in the central square of the city. |
Его статуя находится на центральной площади города. |
A life-size wax statue depicting Ladybug has been showcased at the Musée Grévin. |
Восковая статуя в натуральную величину, изображающая Леди-Баг были продемонстрированы в музее Гревен. |
However, as before, the statue was again found under the same wild rose on the next day. |
Однако, как и прежде, статуя была вновь найдена в шиповнике на следующий день. |
Now the statue is one of the important collection of Trowulan Museum. |
Теперь статуя - одна из важной коллекции Музея Тровулан, Восточная Ява. |
The eight-meter bronze statue of Lenin is mounted on a stepped pedestal of gray polished granite. |
Восьмиметровая бронзовая статуя Ленина установлена на ступенчатом постаменте из серого полированного гранита. |
There is a modern statue of Aristotle at the town entrance. |
На входе в город есть современная статуя Аристотеля. |
The oldest sculpture in Japan is a wooden statue of Amitābha at the Zenkō-ji temple. |
Одна из самых древних скульптур в Японии - деревянная статуя будды Амитабхи в храме Дзенко-дзи. |
Kikai, Kagoshima: Contains a grave and bronze statue of Shunkan. |
Кикай (Кагосима): имеются могила и статуя Сюкана. |
Her bronze statue of educator Horace Mann was installed outside the State House in Boston in 1865. |
Ее бронзовая статуя педагога Хораса Манна установлена в Бостоне в 1865 году. |
A statue of Miss Freedom caps the dome. |
На вершине купола установлена Статуя Свободы (Lady Liberty). |
Proposals Several competitions have been held in Armenia to select a replacement for the statue of Lenin. |
В Армении несколько раз проводился конкурс проектов на место, где раньше находилась статуя Ленина. |
In the choir stands a statue of the Virgin with the child. |
Сверху вход украшает статуя Мадонны с Младенцем. |
Posankka is a statue located in Turku, Finland. |
Posankka) - статуя в финском городе Турку. |
His first significant work was a statue of "David the Shepherd" (1936-1938) in Ramat David. |
Его первой значительной работой, в которой было заметно стилистическое влияние школы «Бецалель», стала статуя «Давид Шеферд» (1936-1938), представленная на выставке в Рамат-Давиде. |
A bronze statue of William Penn by Alexander Milne Calder exists on top of Philadelphia's City Hall. |
Бронзовая статуя Уильяма Пенна скульптора Александра Милна Колдера была установлена на башне мэрии Филадельфии. |
In 2011, a statue dedicated to Emiliano Zapata was unveiled in Algiers. |
В 2011 году в Алжире была поставлена статуя Эмилиано Сапата. |
This statue seems to be made of bronze. |
Кажется, эта статуя сделана из бронзы. |
Looks like some kind of a gold statue. |
Не знаю. Какая-то золотая статуя. |
Dear friends, this is a very bad statue. |
Эта статуя, друзья, очень плохая. |
The Church of St. Michael has just put up a golden statue of the Virgin of Guadalupe. |
В нашем храме Святого Михаила есть золотая статуя девы Марии Гваделупской. |
At the center of the temple was the cult statue in a shrine. |
В центре храма была культовая статуя в святилище. |
The youth is the only ancient full-size bronze statue known from the Eastern Alpine region and therefore is of great significance in Austria. |
Статуя юноши - единственная античная бронзовая статуя в натуральную величину из региона Восточные Альпы и поэтому считается крайне важной для истории Австрии. |