| The Via Crucis, the statue of Saint Anthony and the fresco in the baptistery are all 1959 works of the Franciscan Father Alberto Farina. | Богослужение Крестного пути (лат. Via Crucis), статуя Антония Падуанского, и фрески в баптистерии - все являются произведениями 1959 года Альберто Фарина (итал. Alberto Farina). |
| The column was made of grey compact limestone, while the statue and ornaments were made using the firm's own invention, Coade stone. | Колонна была выполнена из серого плотного известняка, а статуя и украшения - с использованием искусственного материала Coade stone (керамогранит), собственного изобретения фирмы. |
| The statue, built in 1542 shows a Venner in full armor with his banner. | Статуя, датируемая 1542 годом, изображает знаменосца в боевых доспехах со знаменем. |
| Another important work is the bronze statue of Giuseppe Garibaldi, created in 1892, located in Pisa in the square with the same name. | Другой важной работой Феррари является бронзовая статуя Джузеппе Гарибальди, созданная им в 1892 году и установленная в Пизе на площади с одноименным названием. |
| The statue is mounted on a 4-foot boulder and includes a bronze plaque with the following inscription: FELIPE DE NEVE (1728-84). | Статуя установлена на 4-футовом валуне и содержит бронзовую табличку со следующей надписью: FELIPE DE NEVE (1728-84). |
| The paint was totally or mostly washed off when the statue was rafted out to HMS Topaze. | Краска была полностью или в основном смыта, когда статуя была доставлена на HMS Topaze. |
| The platform where the statue is located is used as a podium when rallies take place in the Plaza de la Revolución. | Платформа, на которой расположена статуя, используется как подиум, когда на Площади Революции проходят митинги. |
| "Meanwhile the entire statue has become Makemake, its face painted white... in the manner of the human birdman". | «Между тем вся статуя стала Маке-маке, его лицо окрашено в белый цвет... в стиле человека-птицы». |
| The statue, JE 67834, is now in the Egyptian Museum, Cairo. | Эта статуя (JE 67834) сейчас находится в Каирском египетском музее. |
| Its statue was at road in Thessaly, and an altar in grove Zeus Homoria near Egia (Ahaia). | Ее статуя была у дороги в Фессалии, а жертвенник в роще Зевса Гомория близ Эгия (Ахайя). |
| In 1875, Bahadur's statue and four dragon monuments were moved into a newly built temple in his honor, hence the location of the festival moved. | В 1875 году статуя Бахадура и четыре памятника дракону переведены во вновь построенный храм в его честь, поэтому место проведения Фестиваля переехало. |
| Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine. | Под южной башней расположена статуя Вишну, известная как Та Reach, которая, возможно, изначально располагалась в центральной части храма. |
| The statue has three components - a bow, an arrow and the figure itself - that must be brought together in order for it to be activated. | Статуя состоит из трех частей: лука, стрелы и самой фигуры - они должны быть принесены вместе, чтобы статую активировалась. |
| The bronze statue that Eriksen created was unveiled on 23 August 1913 and presented to the city by Jacobsen. | Бронзовая статуя Русалочки, созданная Эриксеном, была торжественно открыта 23 августа 1913 года и преподнесена Якобсеном в дар Копенгагену. |
| A bronze statue was created in 2009 and is known as the first monument to chocolate in the world. | Бронзовая статуя изготовлена в 2009 году и, по утверждениям прессы, является первым в мире памятником шоколаду. |
| Though commonly described as basalt, quarried near to where the statue was found, there is no record of petrological analysis to confirm this. | Хотя обычно статуя описывается как сделанная из базальта, который добывается недалеко от места, где статуя была найдена, нет никаких записей петрологического анализа, подтверждающих это. |
| Outside the station there is a statue of the goddess Athena, the work of the Italian sculptor I. Previsan. | Возле станции стоит статуя богини Афины работы итальянского скульптора И. Превисана. |
| There is a statue of her in the village. | Тем не менее, в деревне уже имеется его статуя. |
| Whose statue stands proudly in Pickens Park? | Чья статуя гордо стоит в Пикенс-парке? |
| A statue in her honor also was raised by Clodius on the site of Marcus Tullius Cicero's house after it had been razed. | Статуя в её честь была вознесена Клодием на месте дома Цицерона после того, как дом был разрушен. |
| In less than two years, La statue achieved sixty performances, an impressive figure for the period. | За менее чем два года «Статуя» была поставлена на сцене шестьдесят раз, что для того времени было редкостью. |
| In the Verapaz, a statue of the dead king was placed on his burial mound, which then became a place of worship. | В Верапасе на могилу короля помещалась его статуя, которая становилась объектом поклонения. |
| On 19 May 1571 a statue of the Duke, cast from one of the captured bronze cannons, was placed in Antwerp citadel. | 19 мая 1571 года в Антверпене была воздвигнута статуя герцога Альба, отлитая из одной из захваченных при Йемгуме бронзовых пушек. |
| The statue of Zeus at Olympia was one of the seven wonders of the ancient world. | Статуя Зевса в Олимпии - одно из семи чудес Древнего Мира. |
| A statue of him was unveiled on 23 May 1880 in Budapest. | Его статуя сооружена в Будапеште 23 мая 1880 года Статуя в Шопроне 1897 года. |