| It is possible to download the English Standard and Enterprise Version of ISA Server 2006. | Вы имеет возможность загрузить стандартную английскую (English Standard) и корпоративную (Enterprise) версии ISA Server 2006. |
| Smith discussed his character's relationship with his mother in a May 2008 interview with the Evening Standard. | Смит обсуждал отношения своего героя с матерью в интервью лондонской газете Evening Standard. |
| It was available in Standard or Deluxe trim. | Он был доступен в комплектациях Standard либо Deluxe. |
| In 1933, the Saudi government signed an oil concession agreement with Standard Oil Company of California. | Основана в 1933 году как результат концессионного соглашения правительства Саудовской Аравии с американской нефтяной компанией Standard Oil of California. |
| The usage is standardized in the Filesystem Hierarchy Standard. | Имя стандарта при этом было изменено на Filesystem Hierarchy Standard. |
| The Unicode Standard 5.0 only lists UTF-8, UTF-16 and UTF-32. | В Unicode Standard 5.0 перечислены только UTF-8, UTF-16 и UTF-32. |
| Advanced Encryption Standard (AES) - an encryption algorithm, selected by NIST after a public competition. | Advanced Encryption Standard(AES) - алгоритм шифрования, выбранный NIST после проведённого соревнования. |
| American Standard Trane Company, USA, has recently issued a statement on using HCFC-123 chillers. | American Standard Trane Company, США, недавно выпустила заявление по охладителям HCFC-123. |
| There are 4 license types: Lite, Standard, Pro è Elite for different number of inventoried computers. | Существует 4 типа лицензий: Lite, Standard, Pro и Elite для разного количества учитываемых компьютеров. |
| Standard & Poor's expects city economy to keep on growing 5-6 per cent yearly. | Standard & Poor's ожидает, что экономика города продолжит расти на пять-шесть процентов ежегодно. |
| The American Standard Trane Company has introduced what it says is the world's most efficient residential air-conditioning system. | Компания American Standard Trane Company представила самую эффективную, по ее словам, бытовую систему кондиционирования воздуха. |
| The Standard Motor Company Limited was a motor vehicle manufacturer, founded in Coventry, England, in 1903 by Reginald Walter Maudslay. | Standard Motor Company Limited - производитель автомобилей и двигателей, основанный в 1903 в Ковентри, Англия, Реджинальдом Вальтером Модсли. |
| See: Advanced Encryption Standard process. | Шифрование данных с помощью алгоритма Advanced Encryption Standard. |
| In 1998, they shared the Special Evening Standard Award for Theatrical Achievement of the Year. | В 1998 году они вместе получили специальную награду газеты Evening Standard за театральные достижения года. |
| He was the chief leader-writer for the Evening Standard from 1928 to 1935. | Он был главным писателем в Evening Standard с 1928 по 1935. |
| In 1863, the company acquired its first steamship, Royal Standard. | В 1863 году компания приобрела свой первый пароход - «Royal Standard». |
| Wadding is certified in accordance with "Oeko-Tex Standard 100" and corresponds to the requirements of IOS-MAT-0010 of IKEA. | Полотна объемные сертифицированы по "Оёко-Тёх Standard 100" и соответствуют требованиям IKEA IOS-MAT-0010. |
| As stated from research reports of Standard Chartered Bank in September 2009. | Как заявил исследовательских докладов Standard Chartered Bank в сентябре 2009 года. |
| The Cedric 1500 Standard, first introduced in October 1962, was dropped after 1964. | Cedric 1500 Standard, появившийся в октябре 1962 года, перестал выпускаться после 1964 года. |
| MUGI uses the non-linear S-box that was originally defined in Advanced Encryption Standard (AES). | MUGI использует нелинейные S-блоки изначально возникшие в Advanced Encryption Standard (AES). |
| In 2004 the name was changed back to The Standard. | В 2004 году она была переименована в The Standard. |
| The Vertex Standard land mobile division operates as a wholly owned subsidiary headquartered in Tokyo, Japan. | Подразделение наземной мобильной связи Vertex Standard работает в качестве дочерней компании с штаб-квартирой в Токио. |
| ABViewer Standard presents the basic edition of the application for viewing CAD files. | ABViewer Standard представляет собой базовую версию программы по просмотру файлов САПР форматов. |
| Standard Oil Co. Inc. was an American oil producing, transporting, refining, and marketing company and monopoly. | Standard Oil - американская нефтяная корпорация, монополия, осуществлявшая добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов. |
| In addition, Colin Firth was nominated for an Evening Standard Award. | Кроме того, Колин Ферт был номинирован на награду «Evening Standard». |