| couldn't change his spots | не мог свои пятна поменять |
| What are those 2 pink spots on your cheek? | Эти розовые пятна на щеках... |
| You've got milk spots. | На тебе пятна молока. |
| You don't clean up my spots. | Ты не почистила мои пятна. |
| Your spots are coming back. | У тебя снова пятна. |
| See those two white spots? | Видишь эти два белых пятна? |
| Those two white spots. | Те два белых пятна. |
| And a leopard never changes his spots. | Леопард никогда не сбросит пятна. |
| It's like spots or sparkles. | Это как пятна или блестки. |
| Liver spots, did I? | Пятна на лице, о? |
| Brown spots, yellowing moving upward. | Коричневые пятна, желтизна распространяется. |
| What are those spots? | А там что за пятна? |
| I've got spots in my eyes. | У меня пятна в глазах. |
| Check for sores or spots. | Проверяй на язвы или пятна. |
| Today's spots are very distinct! | Сегодня пятна видны отлично. |
| And those white spots? | А эти белые пятна? |
| Regular spots, please. | Регулярные пятна, пожалуйста. |
| I had red spots all over. | Красные пятна по всему телу. |
| Yellow spots are observed on leaves of food cabbage; these leaves twist and dry up. | На листьях однолетней капусты наблюдаются желтые пятна, такие листья скручиваются, засыхают. |
| The rostrum bears distinctive spots of pigment on its lower half. | Рострум имеет заметные пятна на нижней половине. |
| Brownish spots of various sizes that appear after snowfall, the colour of which turns grey to white. | После схода снега появляются коричневатые пятна различной величины, цвет которых меняется на сероватый до белого. |
| Such as just how far these spots go down. | Например, когда же сойдут эти пятна. |
| Such whitish spots of the thin-layer impurities are expressively visible on the relatively dark background of a reflection in the reflecting layer (7). | Такие белесые пятна тонкослойных загрязнений выразительно выделяются на относительно темном фоне отображения в отражающем слое (7). |
| You roared so loud, his spots flew clean off. | И... Ты так громко зарычал, что с него слетели все его пятна. |
| On Galileo pictures, they appeared as conspicuous Earth-sized dark spots in visual and UV light. | На изображениях, полученных с помощью АМС "Галилей", они фигурировали как заметные темные пятна размером с Землю в видимой и УФ-областях спектра. |