Примеры в контексте "Spots - Пятен"

Перевод

Примеры

Примеры: Spots — Пятен

• A leopard don't change its spots, Drew.

  Леопард не меняет своих пятен, Дрю.

• For tougher spots, I use a 50-50 mix of denatured alcohol and water.

  Для более глубоких пятен я использую смесь один к одному денатурированный спирт с водой.

• I can't find one without spots.

  Я не могу найти ни одного без пятен.

• Even leopards can change some of their spots.

  Даже барс может переменить хотя бы часть своих пятен.

• However slight sunken glassy spots caused by low temperatures may be allowed in Class II.

  Однако незначительное присутствие вдавленных стекловидных пятен, вызванных низкими температурами, может допускаться для второго сорта.

• You should also avoid bright lights or color spots, as they will deter attention from the subject.

  Избегайте ярких огней или цветных пятен, отвлекающих внимание от сюжета.

• No other act has held the top five spots simultaneously.

  Никакой другой артист не держал лучшие пять пятен одновременно.

• The resemblance is further augmented by specific patterns of spots and stripes on the wings.

  Сходство еще больше усиливается специфическим узором из пятен и полос на крыльях.

• History: without «white spots».

  История: без «белых пятен».

• Both wings have a series of small submarginal dark spots.

  Задние крылья несут на себе ряд тёмных субмаргиналных пятен.

• Some have a great many dark spots in skin.

  У самки несколько тёмных пятен по бокам головы.

• It was even smaller and more reddish in color, without dark spots.

  Он был ещё меньше и более рыжего окраса без тёмных пятен.

• Tibia has two parallel lines of oblong yellow spots.

  Голень имеет две параллельные линии продолговатых желтых пятен.

• Yea, but not change his spots.

  Да, но пятен не могут с барсов снять.

• Mr Perez, you have consulted me 4 times for insignificant spots.

  Г-н Перес, в этом году вы 4 раза приходили по поводу родимых пятен.

• The current data map of the world has many white and grey spots.

  Современная карта данных для всего мира имеет много белых и серых пятен.

• Tuber: surface galls and internal necrotic spots

  Клубень: возникновение поверхностных галлов и некротических пятен на внутренних тканях

• Excessive sunken glassy spots on the surface of sweet peppers are not allowed (photo 22).

  Чрезмерное присутствие вдавленных стекловидных пятен на поверхности стручков сладкого перца не допускается (фотография 22).

• That leaves no spots, so...

  Это не оставляет пятен, это...

• During that period of time, his clothes get progressively dirtier, save for two rectangular spots on his knees.

  В течении этого времени, его одежда становится все более землистой. За исключением двух пятен на коленях.

• In the generally bleak disarmament picture of the past year that I will describe in more detail, we see some bright spots.

  На в целом безрадостной картине процесса разоружения, на котором я собираюсь подробно остановиться, мы все же видим несколько светлых пятен.

• The plug-in window will close and in the graphics editor we will see the photo without spots and scratches.

  Окно плагина закроется, а в окне редактора мы увидим фотографию уже без пятен и царапин.

• The older spots had a short observational history and slower motion than that of the modern spot, which make their identity unlikely.

  У более старых пятен, отмеченных в наблюдениях, была короткая наблюдательная история и куда более медленное движение чем у современного, что делает идентификацию затруднительной.

• Well, we're having a special on hand wax - 21.99 - if you're interested in getting rid of those water spots.

  Кстати, у нас тут скидка на полировку: 21.99 если вы желаете избавиться от этих водных пятен.

• Are there no bright spots on the horizon, then?

  Значит, никаких светлых пятен на горизонте?

Другие варианты перевода слова spots

• Пятна
• Места
• Мест
• Точек
• Точках
• Точки
• Местах
• Пятнами
• Замечает
• Точками
• Заметит
• Ролики