Перевод с английского на русский soon

Перевод

Soon

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Срочно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soon — Срочно

I will give order to the soon to fall back on Agedabia.

Поступил приказ срочно уходить в Аджедаби.
We will handle your request as soon as possible and we will contact you.

Мы срочно обработаем ваш запрос и обратимся к вам.
If he contacts you, or if you see him... tell him to call Michael Young as soon as possible.

Если он свяжется с вами, попросите его срочно перезвонить Майклу Янгу.
The Forum urged all members to sign and ratify the Convention expeditiously to bring it into effect as soon as possible, in accordance with their national processes.

Форум настоятельно призвал всех членов срочно подписать и ратифицировать Конвенцию и как можно скорее ввести ее в действие в соответствии со своими национальными процессами.
Listen, I'm hoping if the ISI is listening to your fax line, they're also listening to your phone line, and if they are, hello, I need to meet with General Raja at this residence as soon as possible.

Надеюсь, если разведка отслеживает твой факс, то и телефон прослушивает. Привет, я должен срочно встретить генерала Раджу в этом доме.
As soon as possible write, phone or email your family to tell them when you expect to arrive, or send an Email via Olivet.

Срочно напишите, позвоните или отправьте электронное письмо вашей приемной семье с сообщением о дате вашего прибытия, или отправьте электронное письмо в школу Оливет.
Soon as we pick him up we'll send him over for emergency admission.

Как только заберём мы срочно его госпитализируем.
If we can't come up with a plan soon, Motorcity's in deep trouble!

Если мы срочно не придумаем лекарство, у Моторсити серьезные проблемы!
I want the ship ready to go as soon as possible.

Срочно готовь корабль к отбытию.