Somebody want to send Noah in here to protect me? |
Никто не хочет позвать Ноа, чтобы он защитил меня? |
Somebody already beat you to it. |
Ты думаешь, тебя никто не опередил? |
Somebody is trying to drive me out of my home. |
Никто, кажется, не знает, что происходит, |
Unless somebody stops them. |
Если никто их не остановит. |
Somebody was murdered, but nobody cried! |
Чудное дело, убили человека, а никто не плачет. |
Somebody could scream in here for hours, nobody'd ever hear them. |
Если бы кто-то кричал на протяжении пары часов, никто бы ничего не услышал. |
Somebody has to take control of the situation and if none of you are prepared to accept that responsibility then perhaps... |
Кто-то должен был взять контроль над ситуацией и если никто из вас не готов взять эту ответственность на себя тогда возможно... это буду я. |
No body would want you - Somebody will |
Никто тебя не захочет - Кто-то захочет, наверное! |
"You're Nobody Till Somebody Loves You." |
"Ты никто, пока тебя никто не любит." |
Somebody got in the bunker that nobody was supposed to get into. |
Кто-то забрался в бункер хотя предполагалось, что никто не может это сделать. |
Somebody in there was calling for help, but now nobody's answering the phone. |
Кто-то оттуда звал на помощь, но сейчас на звонки никто не отзывается. |
Somebody, who won't own up, wiped the tapes. |
Кто-то решил, что никто не должен обладать этой записью, и пленки была стерты. |
In Atlantic City, I'll open up with "You're Nobody Till Somebody Loves You". |
В Атлантик-Сити я начну с "Ты никто, пока тебя не любят". |
Somebody called in about the garage, said it'd been locked all day, no one could get to their cars. |
Кто-то вызвал полицию и сказал, что стоянка закрыта весь день, никто не может добраться до своих машин. |
Nobody got hurt, but somebody could have. |
Никто не пострадал, но мог |
Won't somebody help me out? |
Ну неужели никто не поможет! |
Why won't somebody help me? |
Почему мне никто не поможет? |
lsn't somebody going to say something? |
Разве никто ничего не скажет? |
That somebody hasn't snatched it up. |
Что никто еще не схватил это |
Miss Lane is still somebody. |
Мисс Лэйн у нас не никто. |
Before somebody really gets hurt. |
Пока никто не пострадал. |
Why didn't somebody wake me? |
Почему меня никто не разбудил? |
No, somebody didn't have to! |
Нет, никто не должен! |
Won't somebody listen to me? |
Меня никто не слушает? |
Why doesn't somebody bury him? |
Почему его никто не похоронит? |