| As far as I understand, you're a Snow and Lady Sansa is a Bolton. | Насколько мне известно, вы - Сноу, а леди Санса - Болтон. |
| Because Jeor Mormont and Jon Snow both understood that the real war isn't between a few squabbling houses. | Ведь и Джиор Мормонт, и Джон Сноу понимали, что настоящая война идет не между враждующими домами. |
| I am not your servant, Jon Snow. | Я не слуга тебе, Джон Сноу. |
| Could have been worse, Jon Snow. | Могло быть и хуже, Джон Сноу. |
| Jon Snow is alive because the Lord willed it. | Джон Сноу жив по воле Владыки. |
| Jon Snow avenged the Red Wedding. | Джон Сноу отомстил за Красную свадьбу. |
| I don't think Snow used any rulebook when he hijacked Peeta. | Вряд ли Сноу читал свод правил, когда похищал Пита. |
| Until Snow decided I wasn't pretty enough anymore. | Пока Сноу не решил, что я недостаточно красива. |
| I don't have a Jon Snow or Maester Aemon to help me bend the rules. | И там нет Джона Сноу или мейстера Эйемона, которые помогли бы мне обойти правила. |
| But you, Lord Snow, you'll be fighting their battles forever. | Но ты, Лорд Сноу, будешь сражаться за них вечно. |
| Snow and I worked on it together. | Мы работали над ним вместе со Сноу. |
| There's plenty of blame to go around, Snow. | Тут много кого можно винить, Сноу. |
| Snow thought this would help you, and I agree. | Сноу подумала, что тебе это пригодится, и я согласен. |
| What he needs is Caitlin Snow, MD. | Ему понадобится Кейтлин Сноу, доктор медицинских наук. |
| I know the Caitlin Snow on my Earth. | Я знаю Кейтлин Сноу на моей Земле. |
| As does another... the King in the North, Jon Snow. | Как и у другого - короля Севера, Джона Сноу. |
| Jon Snow has even more reason to hate Cersei than you do. | У Джона Сноу даже больше причин ненавидеть Серсею, чем у вас. |
| Tell Jon Snow that his queen invites him to come to Dragonstone... and bend the knee. | Сообщите Джону Сноу, что его королева призывает его на Драконий Камень... преклонить колено. |
| I am the last Targaryen, Jon Snow. | Я последняя из Таргариенов, Джон Сноу. |
| The reason I believe Jon Snow is because he's here. | Я верю Джону Сноу потому, что он здесь. |
| Jon Snow, this is Ser Jorah Mormont, an old friend. | Джон Сноу, это сир Джорах Мормонт, мой старый друг. |
| Jon Snow, or I'll come back and haunt you. | Джон Сноу, или я вернусь и найду тебя. |
| What I need, Dr. Snow, is to return home. | А мне нужно, Доктор Сноу, вернуться домой. |
| Snow's using Annie to punish you. | Сноу использует Энни, Пита, остальных. |
| It was August 1, 1939. Snow Hill, Alabama. | Это было 1го августа, 1939го года в Сноу Хилл, Алабама. |