| At age thirteen, Bleona's father and mother encouraged her to leave singing and go to business school. | В 13 лет родители Блеоны побудили её бросить пение и пойти в бизнес-школу. |
| In the playoffs this time also, Magic won 5-0 at home to record every time Gina singing. | В плей-офф и на этот раз, Magic выиграл 5-0 дома для записи каждый раз Джина пение. |
| It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. | В нём нет англоязычного контента и акцент больше сделан на пение, а не на рэп. |
| She also performed in her school productions, won awards for acting, public speaking, singing and instrumental performance and wrote for the school newspaper. | Она также выступала в школьных постановках, получила награды за актёрское мастерство, публичные выступления, пение и инструментальное выступление и писала для школьной газеты. |
| For a year she taught singing at the Institute of Musical Art in New York City, after which she withdrew from the international music scene and returned to Zagreb. | Несколько лет она преподавала пение в нью-йоркской Джульярдской школе, затем полностью отошла от международной музыкальной сцены и вернулась в Загреб. |
| After finishing high schools in 2001 he enrolled in prestigious Berklee College of Music, honing his singing in seminars in France, Greece and Italy. | После окончания средних школ в 2001 году он поступил в престижный музыкальный колледж Беркли, оттачивая свое пение в семинарах во Франции, Греции и Италии. |
| She worked at Wallmans cabaret where she discovered that singing was what she really wanted to do. | Она работала в Wallmans кабаре, где она обнаружила, что пение это то, чем она действительно хотела заниматься. |
| So how's the singing going? | Ну, как там твое пение? |
| Actually, we're all a bit exhausted from the old singing. | Ах, ты прав, пение и нас совершенно вымотало. |
| 9-12 year olds - additional courses included arithmetic, geometry, history, geography, Slavic language, and depending on their talents singing and musical instruments. | 9-12 лет - к обучению добавлялась арифметика, геометрия, история и география, славянский язык, по способностям - музыкальное образование (пение, игра на музыкальных инструментах). |
| Elizabeth Prater had the room above Kelly's and when she went to bed at 1:30, the singing had stopped. | Элизабет Прейтер, проживавшая в комнате над Келли, показала, что когда легла спать в 1:30, пение прекратилось. |
| From his five years studying singing, standing out in different presentations and student presentations at national level, where she received great recognition. | От его пять лет, изучая пение, стоя в различных презентациях и студенческих выступлений на национальном уровне, где она получила большое признание. |
| The band themselves even conceded in interviews that the singing pattern bore an undeniable similarity to the Adamski song "Killer". | Lostprophets даже сами упоминали в интервью, что пение имеет несомненное сходство с песней Adamski - Killer. |
| In May and June, singing is most frequent after dawn, but continues less often throughout the day. | В мае и июне пение наиболее часто сразу после рассвета, но иногда может продолжаться и в течение всего дня. |
| The quality of her singing was both well received by the jury in the first and second round. | Её пение было оценено по достоинству жюри в первом и втором туре. |
| Later this tradition was continued and developed by spiritual music - and only at appearance of jazz such singing made its way to the wide, popular scene. | Позже эту традицию подхватила и развила музыка духовная - и только с появлением джаза такое пение вышло на широкую, популярную эстраду. |
| That didn't sound like singing to me. | По-моему, это было не пение. |
| Rapp participated in community theatre as a child and won numerous awards for his singing in junior high school. | Будучи ребёнком, Рэпп принимал активное участие в любительском театре, а в средней школе стал лауреатом множества наград за пение. |
| At the Alexandrov Ensemble August 1948 Peace Concert, he sang encores of Kalinka and received high praise for his singing. | В августе 1948 на концерте мира в составе ансамбля Александрова он пел на бис песню Калинка три раза и получил высокую оценку за её пение. |
| In 2009 he started teaching pop, soul and RnB singing and has masterclasses in Sofia and Plovdiv. | Он преподает поп, соул и RnB пение и проводит мастер-классы в Софии и Пловдиве. |
| What is that singing in Coloseum? | Что это, пение в Колизее? |
| They enjoy it because the singing never interferes with their conversation. | Ее любят потому, что пение совсем не мешает разговорам! |
| I guess you just got to go inside yourself to wherever the singing comes from, and write from there. | Думаю, тебе нужно заглянуть в себя, туда, где рождается пение, и написать оттуда. |
| It feels like I'm listening to the singing of a child | Чувство, словно я слушаю пение ребёнка. |
| The singing of the reel under 750 pounds of Nova Scotia bluefin. | Пение катушки с леской под весом 750 фунтового тунца из Новой Шотландии. |