Примеры в контексте "Shot - Снимок"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Снимок

• But then I ran his mug shot through facial recognition software and I got a hit.

  Но потом я загрузила его снимок... в программу по распознаванию лиц и получила совпадение.

• Now, you took a pretty big shot, so I would like to get a scan of your head.

  Вас крепко прихватило и я хотела бы сделать снимок головы.

• First shot with the crowbar was a perspective shot.

  Первый снимок с монтировкой был сделан с перспективой.

• I was looking for a scarf, sweater or something provocative, because Roger Runningtree wants a full-body shot.

  Я искала шарф или... или кофточку, или что-то вызывающее потому что Роджер Бегущее Дерево хочет снимок в полный рост.

• This is a shot of Cannery Row in 1932.

  Вот снимок Канери Роу, сделанный в 1932 году.

• Brian Skerry took this shot. Thanks, Brian.

  Брайан Скерри сделал этот снимок. Спасибо, Брайан.

• But the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.

  Но второй снимок, который я сделал - была обувь, в которую я был одет в тот день.

• And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.

  И мне действительно нравится этот снимок, потому что он показывает всю решетчатую структуру, встроенную в подошвах кроссовок.

• I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.

  Я подумал, что для этой аудитории нужно включить хотя бы один снимок новых технологий.

• Can I get a shot for my campaign piece?

  Можно я сделаю снимок для избирательной кампании?

• Can we try and get one good shot?

  Давай попробуем сделать один хороший снимок?

• What I don't understand, Miss Bauer, is I looked at your student page, and there's a different shot.

  Чего я не понимаю, мисс Бауэр, так это почему я смотрю на вашу страничку, а там другой снимок.

• They've brought binoculars, and cameras to try and get a shot of the mysterious superhero.

  Они принесли бинокли и камеры чтобы попытаться получить снимок загадочного супергероя

• OK, hold it there, I want to get this shot of the newlyweds.

  Так, постойте, сделаю снимок молодожёнов.

• So, who else could have paid Belinda for that 12th shot?

  Так кто ещё мог заплатить Белинде за этот 12-й снимок?

• A shot of her in short shorts at Runyon gets me 500 bucks.

  Ее снимок в коротких шортах в парке Руньон стоит 500 баксов

• Will, I think we need a key shot of you here in your "Washington hideaway."

  Уилл, нужен твой снимок здесь, в нашем "Вашингтонском убежище".

• What's that, your first mug shot, Deeks?

  Что это, твой первый снимок при аресте, Дикс?

• Katie Skinner of Billboard observed that the shot "fits Lopez's glamorous style and personality perfectly."

  Кэти Скиннер из журнала Billboard заметила, что снимок «идеально подходит гламурному стилю» Лопес.

• Coach Belov, can I just get one shot of you with the girls?

  Я могу только сделать один снимок тебя с девочками?

• Anyway, we were able to pull a shot of the suspect from the hotel security footage... the party where Jesse and his cousin were coming from.

  Тем не менее, мы смогли получить снимок подозреваемого с камер видео наблюдения отеля... с вечеринки в котором возвращались Джесси и его кузен.

• You mind grabbing a shot of this down here?

  Не сделаешь снимок здесь, внизу?

• I don't have a résumé, but I do have a swimsuit shot.

  У меня нет резюме, но у меня есть снимок в купальнике.

• The detective was moving to get a clear shot of his face, but he disappeared before he could get it.

  Детектив подбирался, чтобы получше заснять его лицо, но тот скрылся прежде, чем он успел сделать снимок.

• But the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.

  Но второй снимок, который я сделал - была обувь, в которую я был одет в тот день.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку